ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Валерий Павлович Смирнов Жанр: Юмористическая проза Серия: Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 52 | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
Аннотация к этой книге отсутствует. | |
Ключевые слова: Одесса Смрнов язык | |
«У Одессы и общая lingva franka…я с негодованием отрицаю широко распространенное недоразумение, будто это испорченный русский. Во-первых, не испорченный, во-вторых, не русский. Нельзя по внешнему сходству словаря заключать о тождественности двух языков. Дело в оборотах и в фонетике, то есть в той неуловимой сути всего путного, что есть на свете, которая называется национальностью. Особый оборот речи свидетельствует о том, что у данной народности (одесситов – авт.) ход мысли иной, чем у соседа…Словарь, если подслушать его у самых истоков массового говора, совсем не тот, что у соседних дружественных наций, русской и даже украинской». В. Жаботинский, 1930 г. | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |