ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Алан Холлингхёрст Переводчик: Наталья Леонидовна Холмогорова Жанр: Современная проза Серия: Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 478 | Издано в серии: Премия Букера: избранное Издательство: Росмэн-Пресс Город печати: Москва ISBN: 5-353-02125-8 Книга закончена |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Ник Гест, молодой человек из небогатой семьи, по приглашению своего университетского приятеля поселяется в его роскошном лондонском доме, в семье члена британского парламента. В Англии царят золотые 80-е, когда наркотики и продажный секс еще не связываются в сознании юных прожигателей жизни с проблемой СПИДа. Ник — ценитель музыки, живописи, словесности, — будучи человеком нетрадиционной сексуальной ориентации, погружается в водоворот опасных любовных приключений. Аристократический блеск и лицемерие, интеллектуальный снобизм и ханжество, нежные чувства и суровые правила социальной игры… Этот роман — о недосягаемости мечты, о хрупкости красоты в мире, где правит успех. | |
— Что ты знаешь об этом деле? — спросил Король. — Ничего, — ответила Алиса. — Совсем ничего? — настойчиво допытывался Король. — Совсем ничего, — повторила Алиса. — Это очень важно, — произнес Король, поворачиваясь к присяжным. Они кинулись писать, но тут вмешался Белый Кролик. — Ваше Величество хочет, конечно, сказать: неважно, — произнес он почтительно. Однако при этом он хмурился и подавал Королю знаки. — Ну да, — поспешно сказал Король. — Я именно это и хотел сказать. Неважно! Конечно, неважно! — И забормотал вполголоса, словно примериваясь, что лучше звучит: — Важно — неважно… важно — неважно… «Приключения Алисы в Стране Чудес», глава 12 (Перевод Н. Демуровой) | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
