Литвек - электронная библиотека >> Генрих Саулович Альтов и др. >> Социально-философская фантастика и др. >> Интегральное скерцо

Переводчик: Лев Александрович Вершинин , Лев Львович Жданов , Нора Галь , Евгений Павлович Вайсброт , Галина Сергеевна Усова , Владимир Игоревич Баканов , Елена Тумаркина , Ростислав Леонидович Рыбкин , Владимир Андреевич Скороденко , Александра Александровна Афиногенова , Татьяна Николаевна Шинкарь , Т Воронцова , Евгения Федоровна Аникст , Владимир Робертович Волин

Жанр: Социально-философская фантастика, Научная Фантастика, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология фантастики #1989

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 423

Издано в серии:

Издательство: Музыка

Город печати: Москва

ISBN: 5-7140-0139-7

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 4  месяц: 146    год: 460    всего: 2191

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 593.6 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 1012.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 2013.8 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 632.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 708 Кбайт
Читать онлайн

Научно-фантастические повести и рассказы о музыке.

В сборник вошли повести и рассказы советских и зарубежных писателей: Г.Альтова, Р.Подольного, П.Амнуэля, Р.Брэдбери, Г.Каттнера, Л.Биггла-младшего, Э.Донаджо, Н.Нильсена и многих других.
Для широкого круга читателей.

СОДЕРЖАНИЕ:
Preludium
Владимир Одоевский — 4338-й год (отрывок)
Мы с тобой — одной крови
Иржи Берковец — АУТОСОНИДО (перевод Е.Аникст)
Герберт Голдстоун — ВИРТУОЗ (перевод В.Волина)
Эмио Донаджо — ЧУДИЩЕ И ДЖАЗ (перевод Л.Вершинина)
Бёрье Круна — КОСМИЧЕСКАЯ МУЗЫКА (перевод А.Афиногеновой)
Чеслав Хрущевский — ИСЧЕЗЛА МУЗЫКА (перевод Е.Вайсброта)
Генри Каттнер — МУЗЫКАЛЬНАЯ МАШИНА (перевод В.Боканова)
Павел Амнуэль — ДАЛЕКАЯ ПЕСНЯ АКТУРА
Она одна со мною говорит
Виктор Колупаев — НАСТРОЙЩИК РОЯЛЕЙ
Роман Подольный — СКРИПКА ДЛЯ ЭЙНШТЕЙНА
Виктор Жигунов — ИНТЕГРАЛЬНОЕ СКЕРЦО
Никита Ломанович — ОТКРОЙТЕ ВАШИ УШИ!
Наталия Никитайская — НОГИ ЛОГОФАРСА Современная сказка
Рэй Брэдбери — ПРИШЛО ВРЕМЯ ДОЖДЕЙ (перевод Т.Шинкарь)
Спайдер Робинсон — ЖИЗНЬ КОРОТКА… (перевод В.Боканова)
Джемс Блиш — ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА (перевод Р.Рыбкина)
Генрих Альтов — БОГАТЫРСКАЯ СИМФОНИЯ
…За все, что было при нас
Рэй Брэдбери — АВГУСТ 1999. ЛЕТНЯЯ НОЧЬ (перевод Л.Жданова)
Нильс Нильсен — НИКУДЫШНЫЙ МУЗЫКАНТ (перевод Л.Жданова)
Дорел Дориан — ЭЛЕГИЯ ПОСЛЕДНЕМУ БАРЛИНГТОНУ (перевод Т.Воронцовой)
Рэй Брэдбери — УБИЙЦА (перевод Н.Галь)
Дежё Кемень — НЕВИДИМОЕ ОРУЖИЕ (перевод Е.Тумаркиной)
Генри Каттнер — ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ГОДА (перевод В.Скороденко)
Ллойд Биггл-младший — МУЗЫКОДЕЛ (перевод Г.Усовой)
Анатолий Карташкин — ФУГА БАХА В ПОНЕДЕЛЬНИК
Юрий Леднев, Генрих Окуневич — КРАХ “ДИСКОПОПА”
Postludium
Ян Лишанский — ПОКА НЕ ПОЗДНО!
КОММЕНТАРИИ

Составитель, автор послесловия и комментариев: Я.Е.Лишанский
Художник: Д.А.Аникеев

Переводчик рассказа «Музыкальная машина» В. Баканов назван В. Бокановым.


В ней что-то чудотворное горит, И на глазах ее края гранятся, Она одна со мною говорит, Когда другие подойти боятся. Когда последний друг отвел глаза, Она была со мной в моей могиле И пела, словно первая гроза, Иль будто все цветы заговорили.
А.Ахматова. “Музыка”
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 1 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: