Крутые белые парни

Вчера вечером патрульный сержант полиции штата убил двоих преступников, разыскиваемых по подозрению в убийстве, на дороге № 71 к югу от Форт-Смита. Полицейский впоследствии умер от ран, полученных им от рук преступников. Убиты: сержант Эрл Ли Свэггер, 45 лет, из Полк-Каунти, кавалер медали Почета, удостоенный этой награды за героизм, проявленный во время войны в боевых действиях на Тихом океане; Джим М. Пай, 23 лет, из Форт-Смита, и его двоюродный брат Буфорд «Буб» Пай, 20 лет, также уроженец Полк-Каунти. Вот что рассказывает о происшествии представитель полиции штата. Вчера утром двое неизвестных, соответствующие по описанию словесным портретам Джима М. Пая и Буфорда Пая, ограбили магазин в центре Форт-Смита, убив при этом двоих сотрудников магазина. Преступники скрылись с места преступления на «форде» образца 1954 года. Власти немедленно блокировали дороги, но убийцы сумели проскользнуть мимо постов полиции. Они были обнаружены сержантом Свэггером на дороге № 71; он начал преследование и заставил преступников свернуть с дороги в поле близ Уинслоу. При попытке арестовать преступников они оказали вооруженное сопротивление, ранив патрульного полицейского в грудь и живот. Когда преступники пытались убежать, сержант Свэггер открыл огонь на поражение и убил Буфорда Пая. Затем он начал преследование Джима Пая и настиг его через триста метров, в кукурузном поле. В начавшейся перестрелке Джим Пай получил ранения в глаз и живот и умер на месте. Сержант Свэггер вернулся в машину, но, прежде чем успели приехать медики, умер от потери крови. Сержант Свэггер оставил жену Джун и девятилетнего сына Боба Ли.