Литвек - электронная библиотека >> Эрвин Штриттматтер >> Классическая проза >> Чудодей

Переводчик: Екатерина Николаевна Вильмонт

Жанр: Классическая проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 480

Издано в серии:

Издательство: АСТ, Астрель, Олимп

Город печати: Москва

ISBN: 5-17-024234-4, 5-271-09878-8, 5-7390-1498-0; 5-17-024233-6, 5-271-11353-1, 5-7390-1678-9, 978-985-16-0232-8

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 8   год: 32   всего: 170

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 482.6 Кбайт
Читать онлайн

В романе в хронологической последовательности изложена непростая история жизни, история становления характера и идейно-политического мировоззрения главного героя Станислауса Бюднера, образ которого имеет выразительное автобиографическое звучание.
В первом томе, события которого разворачиваются в период с 1909 по 1943 г., автор знакомит читателя с главным героем, сыном безземельного крестьянина Станислаусом Бюднером, которого земляки за его удивительный дар наблюдательности называли чудодеем. Биография Станислауса типична для обычного немца тех лет. В поисках смысла жизни он сменяет много профессий, принимает участие в войне, но социальные и политические лозунги фашистской Германии приводят его к разочарованию в ценностях, которые ему пытается навязать государство. В 1943 г. он дезертирует из фашистской армии и скрывается в одном из греческих монастырей.
Во втором томе романа жизни героя прослеживается с 1946 по 1949 г., когда Станислаус старается найти свое место в мире тех социальных, экономических и политических изменений, которые переживала Германия в первые послевоенные годы. Постепенно герой склоняется к ценностям социалистической идеологии, сближается с рабочим классом, параллельно подвергает испытанию свои силы в литературе.
В третьем томе, события которого охватывают первую половину 50-х годов, Станислаус обрисован как зрелый писатель, обогащенный непростым опытом жизни и признанный у себя на родине.

Приведенный здесь перевод первого тома публиковался по частям в сборниках Е. Вильмонт из серии «Былое и дуры».


Посвящается Еве
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: