Литвек - электронная библиотека >> Ромен Гари >> Современная проза >> Большая барахолка

Переводчик: Наталия Самойловна Мавлевич

Жанр: Современная проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 224

Издано в серии: Corpus [roman] #232

Издательство: АСТ, Corpus

Город печати: Москва

ISBN: 978-5-17-079636-6

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 12   год: 51   всего: 363

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 305.6 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 273.3 Кбайт
Читать онлайн

«Большая барахолка» — один из первых зрелых романов самого читаемого французского классика XX столетия. Ромен Гари (настоящая фамилия — Кацев) всю жизнь печатался под псевдонимами и даже знаменитую Гонкуровскую премию получил дважды под разными именами: в 1956 году как Гари, а в 1975-м — как начинающий литератор Эмиль Ажар. Награду, присужденную Ажару, он, однако, принять отказался. Военный летчик, герой Второй мировой, Гари написал «Большую барахолку» вскоре после освобождения Франции от оккупантов. Пятнадцатилетний Люк Мартен, сын погибшего участника Сопротивления, оказывается один в Париже среди послевоенной неразберихи, коррупции, разгула черного рынка и жестоких расправ над теми, кого подозревают в сотрудничестве с немцами. Мальчика берет под свою опеку странный, вечно опасающийся чего-то старик, уже усыновивший несколько беспризорных подростков. В этой новой семье Люка ждут неожиданные открытия, первая любовь и «взрослая» жизнь, которую он строит по образу и подобию гангстеров из американских боевиков.
На русском языке роман публикуется впервые.
+16


— И что же, мой бедный друг, вы хотите доказать? — Да ничего. Просто хочу оставить свой след. — Зачем, старый вы чудак? — Чтобы другие по нему не пошли. Он пригодится тем, кто не последует за нами. Вспомните, Господин мой: человечество — это заблудившийся патруль. — Разве оно не может повернуть назад? Разве уже слишком поздно? — Не может. Ему стреляют в спину. — Как это грустно! В вашем почтенном возрасте!
Ромен Гари. Тюльпан
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: