ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Любко Дереш Переводчик: Завен Робертович Баблоян Жанр: Современная проза Серия: Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 103 | Издано в серии: Издательство: Клуб семейного досуга Город печати: Харьков ISBN: 978-966-14-607 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
О новой книге Любко Дереша «Голова Якова» интереснее говорить не в контексте эволюции Дерешевого письма, а в контексте эволюции самого Дереша. «Чудо-ребенок» новейшей украинской литературы, быстро получив известность и популярность не только среди отечественных, но и среди зарубежных читателей (книги молодого автора переведены и изданы на многих языках), вскоре исчез из топов литературных дискуссий и окололитературных тусовок.Роман Дереша – идеологичен, пусть даже идеологию эту понимает и исповедует только один человек – сам автор. При этом книга перенасыщена и общедоступными, можно сказать – трендовыми идеологемами. Здесь и так называемая «новая религиозность», и хипстерство, и опыт всяческих новейших «тренингов», и еще черт знает что. Все вместе это составляет для автора тот гумус, из которого в итоге должны прорасти его, автора, индивидуальная идеология, и частная, едва ли не субстанциальная религиозность. А нам, читателям, остаются рискованные путешествия по этим дремучим джунглям солипсической целлюлозы. Перевод: З. Баблоян | |
И спросит Бог: «Никем не ставший, зачем ты жил? Что смех твой значит?» «Я утешал рабов уставших», — отвечу я. И Бог заплачет. Игорь Губерман | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |