Месть проклятых. Возвращение императора

Названия первой, второй и третьей книг представляют собой титулы Августа при его победном продвижении от римского сенатора до владыки великой империи. Принцепс означает "Предводитель", Император значит "Военачальник", а Pater Patriae переводится как "Отец отечества". Название четвертой книги – "Идущие на смерть приветствуют тебя" – знаменитый клич римских гладиаторов, которым они отдавали почести своему императору перед тем, как вступить в кровавую бойню римского цирка. НОРМАНУ СПИНРАДУ (сверхактивному живчику), который втянул меня в эту авантюру, ДЕНИСУ ФОЛУ (зеленому берету в отставке), научившему меня держаться как китайский набоб