ЛитВек - электронная библиотека >> Ян Гийу >> Современная проза >> Зло

Переводчик: Игорь Петров

Жанр: Современная проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: не подсчитано

Издано в серии:

Издательство: АСТ

Город печати: Москва

ISBN: 978-5-17-083053-4

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 2  месяц: 61    год: 147    всего: 183

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 493.6 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 700.7 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 1404.9 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 426.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 451.3 Кбайт
Читать онлайн

Книга считается классикой шведской литературы, общий тираж только в Швеции 600 тысяч экземпляров. Одна из самых читаемых книг в Швеции. В 1990 году во Франции получила Prix France Culture как лучшая иностранная книга года. В 2006 году номинируется в Германии на Deutsche Jugendliteraturpreis.
Обычное простое наказание сводилось к тому, что виновного школяра затаскивали в душевую и держали на привязи под потоком холодной воды. Существовала добрая дюжина способов поставить на место «новых-и-крутых».
Во время Монашеской ночи учителя уходили к себе и засовывали вату в уши, или ставили на проигрыватель пластинку Вагнера, или придумывали что-то еще, лишь бы совершенно ничего не видеть и не слышать.
«Ты получишь свой ад здесь и сейчас, будь уверен!» Добро пожаловать в Шведский интернат!


  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Комментариев: 3
15-05-2020 в 12:32   #189385
Очень слабый перевод.

Оставить комментарий:


Поле "e-mail" является не обязательным и приватным, он не будет опубликован в комментарии.