Греческая эпиграмма

Автор: Антология

Переводчик: Викентий Викентьевич Вересаев , В Иванов , Фаддей Францевич Зелинский , Григорий Филимонович Церетели , В Латышев , Д Усов , Осип Борисович Румер , В Печерин , Н Костров , Федор Александрович Петровский , Д Шестаков , Григорий Алексеевич Рачинский , Ю Шульц , Вл Соловьев , П Краснов , Л Блуменау , А Челпанов , С Соболевский , М Грабарь-Пассек , Д Дашков , Масальский

Жанр: Античная литература, Поэзия

Серия:

Год издания: 1960

Язык книги: русский

Страниц: 234

Издано в серии:

Издательство: Государственное Издательство Художественной Литературы

Город печати: Москва

ISBN:

Книга закончена

просмотрело человек за:

день: 1 месяц: 29 год: 73 всего: 476

fb2	QR-код X QR-код ссылки на скачивание книги	Размер: 2830.4 Кбайт
epub	QR-код X QR-код ссылки на скачивание книги	Размер: 2490.7 Кбайт

Скачать книгу

Читать онлайн

В 1935 г. вышел сборник переводов греческих эпиграмм (и некоторых других стихотворений греческих поэтов) виднейшего русского ученого, профессора медицины Леонида Васильевича Блуменау (1862–1931 гг.)
Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. — уже упомянутые Дашков, Печерин и другие. Поэтому читателя не должна изумлять некоторая пестрота стиля переводов: иные из них своею архаичностью значительно отличаются от более новых. Около четырехсот эпиграмм в переводе Ю. Ф. Шульца публикуются впервые.

: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Греческая эпиграмма

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код ссылки на скачивание книги

Оставить комментарий: