ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Джон Рональд Руэл Толкиен (синоним для Джон Рональд Руэл Толкин) Переводчик: Денис Афиногенов Жанр: Публицистика Серия: Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 27 | Издано в серии: Издательство: Город печати: ISBN: 5-7921-0319-4 Книга закончена |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
«Удовольствие от языка... Эта мысль преследует меня с детских лет. Невольно напрашивается сравнение с курильщиком опиума, который ищет любых оправданий — этических, медицинских, творческих — для своего пагубного пристрастия. Впрочем, я себя таковым не считаю. Приверженность лингвистическому изобретательству вполне рациональна, в стремлении сопоставлять понятия с комбинациями звуков так, чтобы их сочетание доставляло удовольствие, нет и малой толики извращенности. Удовольствие от изобретения языков гораздо острее, нежели удовольствие от выучивания иностранного языка — во всяком случае, для людей с определенным складом ума; оно — более свежее, более личное, ибо в нем в полной мере осуществляется пресловутый метод проб и ошибок. Вдобавок оно способно перерасти в творчество: изобретатель языков творит, шлифуя очертания символов, совершенствуя комплекс понятий... | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |