ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Натан Альтерман Переводчик: Ицхак Орен , Лея Гольдберг , Давид Перецович Маркиш , Александр Пэнн (Пэн) , Рувим Давидович Моран , О. Файнгольд , Хананья Райхман , Арье Рафаэли(Ценципер) (Ценципер) , Мириам Ялан-Штекелис Жанр: Поэзия Серия: Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 42 | Издано в серии: Библиотека Алия #11 Издательство: Гакибуц Гамеухад Город печати: Тель-Авив ISBN: Книга закончена |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
С ростом алии из СССР издательство «Гакибуц Гамеухад» решило познакомить новых репатриантов, не освоивших еще сложный поэтический иврит, с наследием замечательного поэта в переводах на русский язык. Мы просим читателя не судить этот сборник слишком строго: состав его весьма фрагментарен а переводы выполнены поэтами по собственной инициативе и в соответствии с их собственным вкусом. Следует подчеркнуть, что значительная их часть увидела свет еще при жизни автора. | |
«Государство не преподносят народу на серебряном блюде». Хаим Вейцман | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |