ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Джон Роберт Фаулз Переводчик: Ирина Михайловна Бессмертная Жанр: Зарубежная классическая проза, Классическая проза Серия: Год издания: 2012 Язык книги: русский Страниц: 199 | Издано в серии: pocket-book Издательство: Эксмо, Домино Город печати: Москва, Санкт-Петербург ISBN: 978-5-699-54958-0 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Джон Фаулз – один из наиболее выдающихся (и заслуженно популярных) британских писателей двадцатого века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв», «Любовница французского лейтенанта» и «Башня из черного дерева». | |
| Ключевые слова: зарубежные бестселлеры любовные интриги современная классика | |
СИЛЬВИЯ. А теперь будем серьезны. Звезды предрекают, что я выйду замуж за человека выдающегося, и я ни на кого другого и смотреть не стану. ДОРАНТ. Если бы речь шла обо мне, я чувствовал бы себя в опасности: вечно боялся бы, вдруг ваш гороскоп сбудется – с моей помощью. В астрологии я абсолютный атеист… зато в личико ваше верю свято. СИЛЬВИЯ (себе под нос) . Вот назола! (Доранту.) Прекратите-ка эти ваши штучки! Вы к моей судьбе касательства не имеете. Вам-то что за дело до моего гороскопа? ДОРАНТ. А то, что там не предсказано, что я не влюблюсь в вас. СИЛЬВИЯ. Ну и что? Зато там предсказано, что на пользу это вам нисколечко не пойдет, и слово даю – это уж точно. Полагаю, вы окажетесь способны говорить о чем-нибудь, помимо любви? ДОРАНТ. Если только вы окажетесь способны ее не пробуждать. СИЛЬВИЯ. Ну в самом деле, это возмутительно! Я вот-вот выйду из себя. Раз и навсегда приказываю вам перестать быть в меня влюбленным! ДОРАНТ. Как только вы перестанете быть! Marivaux. Le Jeu de l’amour et du hasard {2} | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
