ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Сергей Викторович Ковалев - История вашего будущего - читать в Литвек width=Бестселлер - Патрик Ленсиони - Сердце компании. Почему организационная культура значит больше, чем стратегия или финансы - читать в Литвек width=Бестселлер - Дейл Карнеги - Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей - читать в Литвек width=Бестселлер - Владимир Рудольфович Соловьев - Зачистка. Роман-возмездие - читать в Литвек width=Бестселлер - Джулия Эндерс - Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами - читать в Литвек width=Бестселлер - Джули Старр - Полное руководство по методам, принципам и навыкам персонального коучинга - читать в Литвек width=Бестселлер - Владимир Николаевич Войнович - Малиновый пеликан - читать в Литвек width=Бестселлер - Евгений Германович Водолазкин - Авиатор - читать в Литвек width=
Литвек - электронная библиотека >> Уильям Фолкнер и др. >> Классическая проза и др. >> Вылазка в действительность

Издано в серии: Мастера художественного перевода

Издательство: Центр книги Рудомино

Город печати: Москва

ISBN: 978-5-91922-011-4

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 65    год: 231    всего: 661

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 531.8 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 891 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 2014.4 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 461.6 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 535.8 Кбайт
Читать онлайн

«Всякая настоящая литература — это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры — отчасти восторженным, отчасти изумленным... Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина», — писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из Дж.Р.Р.Толкиена, В.Ирвинга, Гилберта Кийта Честертона, Мюриэл Спарк, Джона Фаулза и других ирландских и американских писателей максимально приближались к уровню прозы русских классиков. Составители надеются, что антология «Вылазка в действительность», которая выходит в серии «Мастера художественного перевода», поможет читателю узнать секреты мастерства этого замечательного переводчика


Кто таков — помутнел, почернел и потом исподволь тихо яснеет? "Дао дэ цзин", Трактат о пути и добродетели.
Марвелл
  : 0 : 0 : 0 : 1 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: