Литвек - электронная библиотека >> Джозеф Кардильо >> Самосовершенствование >> Быть как вода. Жизненная мудрость боевых искусств. >> страница 33
достигать, овладевать и познавать? Как нам стать счастливыми и плодотворно действующими людьми? “Быть как вода” рассматривает эти вопросы сквозь призму боевых искусств и предлагает духовные упражнения и советы, предназначенные для того, чтобы помочь читателям улучшить свою жизнь.

Автор этой книги, Джозеф Кардильо, обладатель черного пояса по кэмпо-каратэ, представляет шестнадцать основополагающих принципов, которых придерживаются все, кто занимается боевыми искусствами и стремится стать сильным — и при этом гибким, стремительным — и при этом плавным, чувствительным — и при этом преисполненным мощи. Излагая суть этих свойств простым, понятным языком, Кардильо показывает, как самые обыденные домашние или рабочие ситуации становятся дзенскими упражнениями. Вы узнаете, что вызывать ци — это означает находить центр сосредоточения, видеть кожей — означает развивать чувствительность и интуицию, а бороться с пустой курткой — значит узнать, как мягкость одолевает силу. Эта книга, доступная и вдохновляющая, поможет нам всем преодолеть сложные моменты, встающие перед нами во время наших поисков лучшей жизни.

Примечания

1

В дюйме 2,54 см.

(обратно)

2

Корд — единица объема, в которой измеряют дрова. Один корд примерно равен 3,6 кубометра.

(обратно)

3

Му-син — понятие, позаимствованное из дзен-буддизма. Обозначает состояние отрешенности, при котором человек действует по принципу “бессознательного сознания”, т. е. подсознательно. (Прим. переводчика).

(обратно)

4

Автор использует собственную трактовку понятий инь и ян, отличающуюся от классической. (Прим. перев.)

(обратно)

5

Фут — 30,48 см.

(обратно)

6

Около 30 см.

(обратно)

7

Около одного метра.

(обратно)