пощупал его тело, оно было тёплым, он, казалось, ощущал даже слабые, едва слышные удары сердца. Воды! Воды! Вот, что сейчас требуется…

Схватив лежавший в лодке черпак, Суэмбахамон, преодолевая собственную слабость, двинулся к реке. Принеся воду, он стал лить её тонкой струйкой в рот Иринефера. Какова была его радость, когда, казалось, безжизненный кормчий начал, давясь, глотать жидкость. Веки кормчего затрепетали, силясь открыться… Внезапно чья — то отвратительно пахнувшая ладонь зажала рот Суэмбахамона; он почувствовал, что его руки тянут за спину. От потрясения, страха и слабости египтянин потерял сознание.

…Через тринадцать дней египтянин Суэмбахамон, бывший помощник градоправителя Фив, был торжественно принесён в жертву неведомым ему богам этой знойно — душной земли, так не похожей на родную Кемт.

Отчаянно боровшийся со жрецами Иринефер умер несколькими минутами позже…

Примечания

1

Маджай — полицейский.

(обратно)

2

Один дебен — 91 грамм.

(обратно)

3

Чати — везир, начальник города Фив.

(обратно)

4

Бог Луны в фиванском пантеоне.

(обратно)

5

Карт-Хадашт — Карфаген.

(обратно)

6

Верблюд был неизвестен древним египтянам.

(обратно)

7

Туманные острова — Британские острова.

(обратно)

8

Столбы Мелькарта — Гибралтар.

(обратно)

9

Внешнее море — Атлантический океан.

(обратно)

10

Пунт — страна, находившаяся на восточном побережье Африки, вероятно, в районе современного Сомали.

(обратно)

11

Речь идёт о финиках.

(обратно)

12

По представлениям древних египтян, загробный мир находился на западе.

(обратно)