Комментарий № 189224 (о книге «Хочется взять все замечательное, что в силах воспринять, и хранить его...»: Письма Э.М. Райса В.Ф. Маркову (1955-1978), автора Владимир Фёдорович Марков )

Закаталогизировав сегодня около 200 писем, адресованных Чижевскому, копии или оригиналы которых хранятся в моем архиве уже около 20 лет, я натолкнулся среди них на 2 письма украинско-русско-еврейско-французского полиглота, литературоведа, критика, поэта, эссеиста и составителя франкоязычных антологий русской поэзии Эммануила Матусовича Райса (1909–1981). Первое из его писем Чижевскому, от 17 января 1963 г., было полно дифирамбов адресату и даже несколько излишне многословно, но за ним чувствовался и искренний интерес к тому разностороннему делу, которым Чижевский занимался не только в своем научном творчестве, но и в своей составительско-издательской деятельности. Это оказался крайне редкий случай, когда многословие не было синонимом пустой болтовни – человек всегда прекрасно знал материал, о котором говорил, в том числе и труды и издания Чижевского. Заинтересовавшись теперь уже самим Райсом, я обнаружил, что в русской эмигрантике на сегодняшний день уже опубликовано достаточно много его писем: например, к В.Ф. Маркову или к Аарону Штейнбергу, автору книги «Система свободы Достоевского», в устройстве русского и немецкого изданий которой принимали деятельное участие тот же Д.И. Чижевский и Ф.А. Степун. Поэтому в переписке Райса с Марковым ожидаемо встретил многочисленные упоминания Чижевского и еще ныне здравствующего Винцента Зивекинга, бывшего сотрудника мюнхенского издательства Вильгельма Финка. Это отлично изданная О. Коростелевым переписка! Жаль только, что об издании 2008 года узнаю в 2019 году из интернета.