ЛитВек: бестселлеры недели
Бестселлер - Олег Юрьевич Тиньков - Я такой как все - читать в ЛитВекБестселлер - Тони Шей - Доставляя счастье. От нуля до миллиарда - читать в ЛитВекБестселлер - Егор Тимурович Гайдар - Гибель империи - читать в ЛитВекБестселлер - Джон Перкинс - Исповедь экономического убийцы - читать в ЛитВекБестселлер - Аллен Карр - Легкий способ бросить курить - читать в ЛитВекБестселлер - Сергей Васильевич Лукьяненко - Спектр - читать в ЛитВекБестселлер - Александр Петрович Прохоров - Русская модель управления - читать в ЛитВекБестселлер - Кейт Феррацци - «Никогда не ешьте в одиночку» и другие правила нетворкинга - читать в ЛитВек
ЛитВек - электронная библиотека

Комментарий № 189386 (о книге Красный Петух, автора Ян Гийу )

Комментариев: 3
Герман   15-05-2020 в 12:36
Сам по себе роман достаточно интересен. Но перевод!!! Переводчик переврал практически все, что только можно было переврать (особенно касательно шведских реалий). Впечатление, что книгу переводил не очень одаренный студент-третьекурсник.

Ответить:


Поле "e-mail" является не обязательным и приватным, он не будет опубликован в комментарии.