Иностранная литература - 370 книг. Cтраница - 4.

Вислава Шимборская. Стихи Автор: Вислава Шимборская Переводчик: Анастасия Георгиевна Векшина , Владимир Борисович Окунь , Елена Юрьевна Калявина , Александр Абрамович Ситницкий , Алексей Васильевич Михеев , Валерий Борисович Тихонов , Евгения Витальевна Зимина , Борис Михайлович Косенков , Вера Тимофеевна Виногорова , Александр Адамович Пивинский , Екатерина Владимировна Полянская , Георгий Леонидович Васильев Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 10 Читать Формат: fb2  Скачать

«Конкурс переводов». На этот раз рубрика посвящена польской поэтессе, лауреату Нобелевской премии (1996) Виславе Шимборской (1923–2012). Во вступлении к публикации поэт и переводчик Игорь Белов подчеркнул сложность проделанной переводчиками работы,... ... Полное описание книги

Возвращение «Back» Автор: Генри Грин Переводчик: Елена Олеговна Уланова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: русский Страниц: 166 Читать Формат: fb2  Скачать

Большую прозу представляет роман Генри Грина (1905–1973) «Возвращение» в переводе Елены Улановой, который хочется назвать романом-контузией. Вторая мировая война; на родину после четырехлетнего немецкого плена возвращается молодой инвалид. Но под... ... Полное описание книги

Возможности. Пьеса в десяти сценах Автор: Говард Баркер Переводчик: Александр Николаевич Сергиевский Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 2014 Язык книги: русский Страниц: 48 Читать Формат: fb2  Скачать

«Возможности» (Пьеса в десяти сценах) английского драматурга Говарда Баркера (1946) в переводе Александра Сергиевского. Вот что, среди прочего, пишет переводчик во вступлении, объясняя, что такое «пьесы катастроф» (определение, данное этим пьесам... ... Полное описание книги

Война Автор: Эвелио Росеро Переводчик: Ольга Кулагина Жанр: Военная проза, Современная проза, Современные российские издания, Газеты и журналы Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 131 Читать Формат: fb2  Скачать

За считанные месяцы, что длится время действия романа, заштатный колумбийский городок Сан-Хосе практически вымирает, угодив в жернова междоусобицы партизан, боевиков наркомафии, правительственных войск и проч. У главного героя — старого учителя, в... ... Полное описание книги

Война с вирусом Эбола. Как геномические исследования помогают сдержать распространение эпидемии Автор: Ричард Престон Переводчик: Александр Александрович Авербух Жанр: Публицистика Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 36 Читать Формат: fb2  Скачать

В рубрике «NB» — очерк американского писателя Ричарда Престона (1954) «Война с вирусом Эбола» в переводе А. Авербуха. Хроника эпидемии, и впрямь похожая на фронтовые сводки. В завершение очерка сказано: «Человек как вид обладает в этой войне... ... Полное описание книги

Вокруг дня за восемьдесят миров (рассказы и эссе из книги) Автор: Хулио Кортасар Переводчик: Э Брагинская , Борис Владимирович Дубин , Андрей Федорович Кофман , Надежда Марковна Беленькая Жанр: Проза Серия: - Год издания: 2001 Язык книги: русский Страниц: 61 Читать Формат: fb2  Скачать

«Вокруг дня за восемьдесят миров» — т.н. книга-коллаж (или альманах), в ней собраны эссе, рассказы, рисунки, стихи, хроники и юмористические заметки. ... Полное описание книги

Ворон Автор: Кадер Абдола Переводчик: Надежда Возненко Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 71 Читать Формат: fb2  Скачать

Кадер Абдола (р. 1954) — известный голландский писатель, представитель «восточного течения» в современной литературе. Родился в Иране, по окончании Тегеранского университета в 1977 г. примкнул к левому движению, из-за чего был вынужден бежать из... ... Полное описание книги

Воспоминания о К Марксе и Ф Энгельсе (Часть 2) Автор: Коллектив авторов -- Биографии и мемуары Жанр: Философия, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 1983 Язык книги: русский Страниц: 269 Читать Формат: fb2  Скачать

Предлагаемый вниманию читателей сборник представляет собой наиболее полное собрание воспоминаний об основоположниках научного коммунизма — К. Марксе и Ф. Энгельсе. Со страниц очерков и других материалов, принадлежащих перу различных лиц — родных и... ... Полное описание книги

Восхождение на Эверест Автор: Джон Хант Переводчик: Юлия Борисовна Гиппенрейтер , Юрий Михайлович Широков , Борис Арнольдович Гарф Жанр: Путешествия и география Серия: - Год издания: 1956 Язык книги: русский Страниц: 360 Книга изъята из публичного доступа! Читать Формат: fb2  Скачать

Книга представляет собой описание английской гималайской экспедиции 1953 г., которой удалось достичь высочайшей вершины земного шара – Джомолунгмы (Эвереста). В книге рассказывается о подготовке экспедиции, ее снаряжении, технике подъема и... ... Полное описание книги

Все не случайно Автор: Эльке Хайденрайх Переводчик: Ирина Александровна Дембо Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: 19 Читать Формат: fb2  Скачать

В рубрике «Документальная проза» — немецкая писательница Эльке Хайденрайх с книгой воспоминаний «Все не случайно» в переводе Ирины Дембо. Это — не связные воспоминания, а собрание очень обаятельных миниатюр. ... Полное описание книги

Все повести и рассказы Клиффорда Саймака в одной книге Автор: Клиффорд Саймак Переводчик: Ирина Тетерина , Ирина Гавриловна Гурова , Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич , Лев Львович Жданов , Нора Галь , Василий Мельник , А Нефедов , Кирилл Михайлович Королев , Никита Михайлов , Светлана П Васильева , Александр Игоревич Корженевский , Андрей Вадимович Новиков , Сергей Борисович Барсов , А Гвоздиевский , Александр Васильевич Филонов , Наташа Аллунан , Олег Георгиевич Битов , Игорь Георгиевич Почиталин , Татьяна Николаевна Шинкарь , Наталья Вениаминовна Рейн Жанр: Научная Фантастика, Фэнтези: прочее, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: Собрание сочинений Клиффорда Саймака в двух томах #1 Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: 3315 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Вся "малая проза" знаменитого фантаста Клиффорда Дональда Саймака собрана в одну электронную книгу. Это часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь Клиффорд Саймак в одном томе". Сборка: diximir (YouTube). 2017 год. ... Полное описание книги

Все пути ведут в Сантьяго Автор: Сэйс Нотебоом Переводчик: Евгения Александровна Ярмыш Жанр: Публицистика Серия: - Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 29 Читать Формат: fb2  Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует.   На страницу книги

Все рассказы и повести Роберта Шекли в одной книге Автор: Робeрт Шекли Переводчик: А Н Рогулина , Ирина Гавриловна Гурова , Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич , Нора Галь , Владимир Серебряков , А Нефедов , Владимир Игоревич Баканов , Олег Георгиевич Битов , М Жужанава , Д Мальцев , А Л Кон , Анатолий Сергеевич Мельников , Ирина Алексеевна Тогоева , Ревекка Менасьевна Гальперина , Татьяна Николаевна Шинкарь , Михаил А Черняев , Белла (Бела) Григорьевна Клюева , Наталья Вениаминовна Рейн , Нинель Морицевна Евдокимова , Василий Иванович Мельник Жанр: Научная Фантастика, Фэнтези: прочее Серия: Собрание сочинений Роберта Шекли в двух томах #1 Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Вся "малая проза" знаменитого фантаста Роберта Шекли (включая ранние и малоизвестные рассказы и повести) собрана в одну электронную книгу. Это первый том собрания сочинений в двух томах (1/2 часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь... ... Полное описание книги

Все романы Клиффорда Саймака в одной книге Автор: Клиффорд Саймак Переводчик: Ирина Тетерина , Ирина Гавриловна Гурова , Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич , Василий Мельник , А Нефедов , Кирилл Михайлович Королев , Никита Михайлов , Милена В Гитт , Светлана П Васильева , Александр Игоревич Корженевский , Е Воронько , Андрей Сергеевич Шаров , Сергей Борисович Барсов , А Гвоздиевский , Александр Васильевич Филонов , Наташа Аллунан , Олег Георгиевич Битов , Ирина Семеновна Васильева , Игорь Георгиевич Почиталин , Александр ВОЛНОВ , Татьяна Николаевна Шинкарь , Наталья Вениаминовна Рейн , Андрей Викторович Левкин Жанр: Научная Фантастика, Фэнтези: прочее, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: Собрание сочинений Клиффорда Саймака в двух томах #2 Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: - Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читать Формат: fb2  Фрагмент   Купить

Все романы знаменитого фантаста Клиффорда Дональда Саймака собраны в одну электронную книгу. Это часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь Клиффорд Саймак в одном томе". Сборка: diximir (YouTube). 2017 год. ... Полное описание книги

Все романы Роберта Шекли в одной книге Автор: Робeрт Шекли Переводчик: А Н Рогулина , Ирина Гавриловна Гурова , Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич , Нора Галь , Владимир Серебряков , А Андреев , А Нефедов , Владимир Игоревич Баканов , Олег Георгиевич Битов , М Жужанава , Д Мальцев , А Л Кон , Анатолий Сергеевич Мельников , Ирина Алексеевна Тогоева , Ревекка Менасьевна Гальперина , Татьяна Николаевна Шинкарь , Михаил А Черняев , Белла (Бела) Григорьевна Клюева , Наталья Вениаминовна Рейн , Нинель Морицевна Евдокимова , Василий Иванович Мельник , Н Шварц Жанр: Научная Фантастика, Фэнтези: прочее Серия: Собрание сочинений Роберта Шекли в двух томах #2 Год издания: 2017 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

Все романы знаменитого фантаста Роберта Шекли собраны в одну электронную книгу. Это часть самого полного на сегодняшний день сборника "Весь Роберт Шекли в одном томе". Сборка: diximir (YouTube). 2017 год. V 2.0 Добавлен роман "Кровавый урожай"... ... Полное описание книги