Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии - 22 книг. Главная страница.

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #20

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 11

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«По колено в воде, с выброшенным волной обломком доски в руках, Том прислушался. Вечерело, из дома, что стоял на берегу, у проезжей дороги, не доносилось ни звука. Там уже не стучат ящики и дверцы шкафов, не щелкают замки чемоданов, не разбиваются... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Были они смуглые и золотоглазые

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #12, Канонические марсианские хроники

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Ракета остывала, обдуваемая ветром с лугов. Щелкнула и распахнулась дверца. Из люка выступили мужчина, женщина и трое детей. Другие пассажиры уже уходили, перешептываясь, по марсианскому лугу, и этот человек остался один со своей семьей. Волосы... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Время уходить

Переводчик: Арам Оганян

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #15

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 7

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Замысел зрел три дня и три ночи. Днем он носил его в уме, как зреющую грушу, а ночами выпускал повисеть в неподвижном воздухе, посеребренном звездами, свежеть и наливаться соками под сельской луной. В предрассветной тиши он все ходил и ходил вокруг... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Все лето в один день

Переводчик: Нора Галь

Серия: Венерианские хроники #2, Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #16

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 6

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«– Готовы? – Да. – Уже? – Скоро. – А ученые верно знают? Это правда будет сегодня? – Смотри, смотри, сам увидишь!..» ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Город, в котором никто не выходит

Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #8

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 11

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Пересекая Соединенные Штаты ночью или днем на поезде, вы проноситесь мимо череды печальных городишек, где никто и никогда не выходит. Точнее, не выходит никто посторонний. Человеку, не имеющему здесь корней и родных, похороненных на местном... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Горячечный бред

Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #6

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 8

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Его положили на чистые выглаженные простыни, а на столе под лампой с приглушенным розовым светом всегда стоял стакан густого, только что отжатого апельсинового сока. Чарльзу нужно было лишь позвать маму или папу, и тогда кто-нибудь из них... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дракон

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #2

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 4

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

У этого дракона глаза — огонь, и дышит он паром и дымом. Ни у кого ещё не получалось его одолеть, он большой и страшный и мчится по долине… Двое рыцарей у костра. Подкарауливая дракона, коротают холодную и неуютную ночь, рассказывая друг другу... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Запах сарсапарели

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #9

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 9

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Три дня кряду Уильям Финч спозаранку забирался на чердак и до вечера тихо стоял в полутьме, обдуваемый сквозняком. Ноябрь был на исходе, и три дня мистер Финч простоял так в одиночестве, чувствуя, что само Время тихо, безмолвно осыпается белыми... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Земляничное окошко

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #21, Канонические марсианские хроники

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 11

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Ему снилось, что он закрывает парадную дверь с цветными стеклами, – тут и земляничные стекла, и лимонные, и совсем белые, как облака, и прозрачные, как родник. Две дюжины разноцветных квадратиков обрамляют большое стекло посредине; одни цветом как... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Икар Монгольфье Райт

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #10

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 6

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Он лежал в постели, а ветер задувал в окно, касался ушей и полуоткрытых губ и что-то нашептывал ему во сне. Казалось, это ветер времени повеял из Дельфийских пещер, чтобы сказать ему все, что должно быть сказано про вчера, сегодня и завтра. Где-то... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Конец начальной поры

Переводчик: Нора Галь

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #4

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 6

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Он почувствовал: вот сейчас, в эту самую минуту, солнце зашло и проглянули звезды – и остановил косилку посреди газона. Свежескошенная трава, обрызгавшая его лицо и одежду, медленно подсыхала. Да, вот уже и звезды – сперва чуть заметные, они все... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Лекарство от меланхолии

Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #3

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 11

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«– Пошлите за пиявками: ей нужно сделать кровопускание, – заявил доктор Джимп. – У нее уже и так не осталось крови! – воскликнула миссис Уилкес. – О доктор, что томит нашу Камиллу? – С ней не все в порядке. – Да? Добрый доктор нахмурился…» ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Маленькие мышки

Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #19

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 7

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«– Странные они какие-то, – сказал я. – Ну, эта мексиканская парочка. – В каком смысле? – спросила жена. – У них всегда так тихо, – ответил я ей. – Прислушайся. Наш дом стоял в самой глубине жилого квартала; в свое время к нему сделали небольшую... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Парик

Переводчик: Арам Оганян

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #11

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 9

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

«Посылку принесли с вечерней почтой. Эндрю Лемон встряхнул ее, желая узнать, что внутри. Содержимое зашуршало, словно большущий мохнатый тарантул. Он не сразу набрался смелости сорвать дрожащими пальцами обертку и снять крышку с белой картонной... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Первая ночь поста

Переводчик: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: Лекарство от меланхолии #14

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 7

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2