Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал - 19 книг. Главная страница.

Переводчик: Татьяна Николаевна Шинкарь

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #8

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 9

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Мартину Смиту было десять лет, он болел и не вставал с постели. Его связным, его гонцом на волю стал пёс. Пёс везде успевал побывать. Он был частью его самого, той ловкой и быстрой его частью, которую он посылал познать внешний мир. Пёс вместо него... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Дядюшка Эйнар

Переводчик: Людмила Юрьевна Брилова

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #19

Год издания: 2011

Язык книги: русский

Страниц: 10

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Дядюшка Эйнар происходил из крылатых людей. Однажды, возвращаясь с пирушки, он врезался в высоковольтный провод, и с тех пор потерял возможность летать по ночам, а днём он летать не мог, так как его могли увидеть посторонние люди. Но выход нашёлся… ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Жила-была старушка

Переводчик: Раиса Ефимовна Облонская

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #22

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 15

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Жила-была тётушка Тилди, и была у неё своя философия: у смерти ума ни на грош, надо с ней драться, не верить в неё. А однажды к тётушке пришёл чёрный человек с плетёной корзиной. Именно такую тётушка Тилди видела года два назад, когда померла её... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Когда семейство улыбается

Переводчик: Максим Борисович Дронов

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #7

Год издания: 2009

Язык книги: русский

Страниц: 9

Формат: fb2

Как достали родственники бедного Джека, живут в его доме, мешают его личной жизни, а когда он заговорил о женитьбе и связанной с этим необходимостью выселения родственников, ему устроили скандал, обвиняя в желании выгнать родню на улицу, да вот... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 1 : 0 : 0 : 1 : 0

Коса

Переводчик: Н Куняева

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #17

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Что значит иметь жизнь, которая всего лишь пшеница, а твоя смерть зависит не от тебя, а от озлобленного на весь белый свет фермера?… Рассказ написан в 1943 г. (при участии Ли Брэкетт) и переработан в 1946 г., при подготовке «Тёмного... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Коса

Переводчик: Наталья Александровна Казакова

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #17

Год издания: 1993

Язык книги: русский

Страниц: 16

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Что значит иметь жизнь, которая всего лишь пшеница, а твоя смерть зависит не от тебя, а от озлобленного на весь белый свет фермера?… ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Крошка-убийца

Переводчик: Татьяна Львовна Жданова

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #10

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 20

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Это я сам. Я родился наделённым памятью. И недавно выяснил, почему помню то, как рождался: меня вынашивали десять месяцев. И стало шоком: неизбежно, что такой новорождённый проникается негодованием. Неизвестно, откуда взялась эта история. Но мой... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Кукольник

Переводчик: Ольга И Гасско

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #13

Год издания: 2007

Язык книги: русский

Страниц: 10

Формат: fb2

У него были памятники, могилы и клумбы. Он посчитал, что тела умерших тоже принадлежат ему… Смирятся ли с этим души? Перевод опубликован в журнале «Супер Триллер», № 18 за 2007 год. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Маленький убийца

Переводчик: В В Мылов

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #10

Год издания: 1994

Язык книги: русский

Страниц: 19

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Когда подошло время рожать, Алиса неожиданно осознала, что внутри её тела таится настоящий убийца. Роды ей удалось пережить, но дальше стало только хуже… Перевод опубликован в антологии 1994 г. «Сказки бессонных ночей». ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мертвец

Переводчик: Наташа Аллунан

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #23

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 12

Формат: fb2

Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ночь

Серия: Гринтаунский цикл: Вино из одуванчиков #5, Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #21

Переводчик: Ростислав Леонидович Рыбкин

Жанр: Современная проза

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 10

Формат: fb2

Мальчик с матерью ночью отправляются на поиски не пришедшего вечером домой брата. Какие опасности таит в себе овраг за городом? Рассказ написан в 1943 г., впервые опубликован в журнале Weird Tales, в июле 1946-го. Полностью переписан при включении... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Ночь

Серия: Гринтаунский цикл: Вино из одуванчиков #5, Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #21

Переводчик: Наташа Аллунан

Жанр: Современная проза

Год издания: 2010

Язык книги: русский

Страниц: 10

Формат: fb2

Мальчик с матерью ночью отправляются на поиски не пришедшего вечером домой брата. Какие опасности таит в себе овраг за городом? Рассказ написан в 1943 г., отредактирован в 1947 г. и полностью переписан при включении в роман «Вино из одуванчиков» (в... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Озеро

Переводчик: К Шиндер

Жанр: Ужасы

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #4

Год издания: 1992

Язык книги: русский

Страниц: 6

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Двенадцатилетняя Талли зашла в воду и больше не вышла оттуда. Прощаясь с ней, с озером и пляжем, Гарольд построил из песка половину замка, такого, какой они обычно строили вместе, и сказал: «Если ты слышишь меня, приди и дострой его». Через много... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Постоялец со второго этажа

Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне #3, Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #24

Переводчик: Татьяна Львовна Жданова

Жанр: Ужасы

Год издания: 2002

Язык книги: русский

Страниц: 13

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

История мальчика, любившего наблюдать, как разделывают курицу, и в итоге отпрепарировавшего инопланетянина. Рассказ написан в 1943 г., переработан в 1946 г. для сборника «Тёмный карнавал», однако последние правки не успели войти в книгу и были... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сбор семьи

Переводчик: Евгений Ануфриевич Дрозд

Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал #1

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 17

Формат: fb2