Учился в мельбурнском коммерческом колледже. В 1938 году переехал в Англию. Во время Второй мировой войны работал журналистом и военным корреспондентом. Начиная с 1940-х написал ряд прозаических произведений, в частности романы («Дело чести», 1942, рус. пер. 1947); «Морской орёл» (1944, рус. пер. 1945), цикл новелл «О многих людях» (1946), роман «Дипломат» (1949, рус. пер. 1952), «Охотник», 1950), «Герои пустынных горизонтов» (1954), «Не хочу, чтобы он умирал» (1957), «Последний изгнанник» (1961, рус. пер. 1963).
Писатель долго жил в Каире, которому посвятил книгу «Каир. Биография города» (1969).
Писатель поддерживал хорошие отношения с СССР, что, возможно, стало одной из причин его относительно скромной репутации в западном мире. Произведения Олдриджа постоянно переводились на русский и печатались в СССР.
В 1973 году в Советском Союзе ему была присуждена Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами».
Джеймс Олдридж (англ. James Aldridge; род. 10 июля 1918 года, Суон-Хилл штата Виктория, Австралия) — английский писатель и общественный деятель, австралиец по происхождению.
Учился в мельбурнском коммерческом колледже. В 1938 году переехал в Англию. Во время Второй мировой войны работал журналистом и военным корреспондентом. Начиная с 1940-х написал ряд прозаических произведений, в частности романы («Дело чести», 1942, рус. пер. 1947); «Морской орёл» (1944, рус. пер. 1945), цикл новелл «О многих людях» (1946), роман «Дипломат» (1949, рус. пер. 1952), «Охотник», 1950), «Герои пустынных горизонтов» (1954), «Не хочу, чтобы он умирал» (1957), «Последний изгнанник» (1961, рус. пер. 1963).
Писатель долго жил в Каире, которому посвятил книгу «Каир. Биография города» (1969).
Писатель поддерживал хорошие отношения с СССР, что, возможно, стало одной из причин его относительно скромной репутации в западном мире. Произведения Олдриджа постоянно переводились на русский и печатались в СССР. В 1973 году в Советском Союзе ему была присуждена Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами».
Библиография
Of many men, L., 1946;
The Diplomat, L., 1949;
Gold and sand, L., 1960;
The statesman’s game, L., 1966; в рус. пер. — Сорок девятый штат, М., 1947;
Поединок идей, М., 1964;
Шла великая война, «Иностранная литература», 1967, No 5.
One Last Glimpse
Mockery in arms, L.,1974; в рус.пер. - Горы и оружие, М., 1984;
Дипломат - том I, М., 1976;
Горы и оружие - том II, М., 1976.
«Дело чести», 1942, рус. пер. 1947
«Морской орёл» (1944, рус. пер. 1945)
цикл новелл «О многих людях» (1946)
роман «Дипломат» (1949, рус. пер. 1952)
«Охотник», 1950
«Герои пустынных горизонтов» (1954)
«Не хочу, чтобы он умирал» (1957)
«Последний изгнанник» (1961, рус. пер. 1963)
«Каир. Биография города» (1969).
Сочинения
Of many men, L., 1946;
Gold and sand, L., 1960;
The statesman’s game, L., 1966; в рус. пер. — Сорок девятый штат, М., 1947;
Поединок идей, М., 1964;
Шла великая война, «Иностранная литература», 1967,
One Last Glimpse
Mockery in arms, L.,1974; в рус.пер. - Горы и оружие, М., 1984
Титулы, награды и премии
John Llewellyn Rhys Prize (1945)
Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами».
Экранизации
В 1958 году в СССР был снят фильм «Последний дюйм» режиссёра Теодора Вульфовича по одноимённому рассказу Олдриджа.
В 1975 году в США был снят фильм «Оседлай дикого пони» (англ. Ride a Wild Pony) по одномённому роману режиссёром Доном Чеффи.
В 1990 году при содействии США и СССР был снят фильм «Пленник земли» (англ. A Captive in the Land) по одноимённому рассказу писателя. Режиссёр Джон Берри.
В 1958 году в СССР был снят фильм «Последний дюйм» режиссёра Теодора Вульфовича по одноимённому рассказу Олдриджа.
В 1975 году в США был снят фильм «Оседлай дикого пони» (англ. Ride a Wild Pony) по одномённому роману режиссёром Доном Чеффи.
В 1990 году при содействии США и СССР был снят фильм «Пленник земли» (англ. A Captive in the Land) по одноимённому рассказу писателя. Режиссёр Джон Берри.
Автор: Джеймс Олдридж Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 20
|
Однажды Джеймс Олдридж, находясь в Египте, посетил так называемую Акулью бухту, где вел весьма рискованные подводные съемки. Это нашло отражение в его рассказах «Последний дюйм» и «Акулья клетка», которые воспринимаются, однако, не как экзотические... ... Полное описание книги
Английская новелла XIX — первой половины XX века. В английской литературе конца XIX века едва ли найдется хоть один прозаик, который не писал бы новелл. К этому жанру обращались и маститые авторы, уже снискавшие популярность своими романами, и... ... Полное описание книги
Автор: Джанни Родари , Уильям Сароян , Станислав Стратиев , Карел Чапек , Януш Корчак , Джеймс Крюс , Петр Незнакомов , Кристине Нёстлингер , Джеймс Олдридж , Октав Панку-Яшь , Мануэль Рохас , Ян Грабовский , Бенно Плудра , Шандор Татаи , Йозеф Плева , Шарль Вильдрак , Герхард Хольц-Баумерт , Эрскин Колдуэлл , Вэнс Палмер , Драгутин Малович , Альваро Юнке , Премчанд , Рудо Мориц , Русе Лагеркранц , Лодонгийн Тудэв , Питер Абрахамс , Томико Инуи , Анисиа Миранда , Морли Каллагэн , Май Нгы Жанр: Детские приключения, Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #1983 Год издания: 1983 Язык книги: русский Страниц: 764
|
В том вошли произведения крупнейших современных писателей пяти континентов. ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Евгения Давыдовна Калашникова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1958 Язык книги: русский Страниц: 549
|
Романы Олдриджа тяготеют к жанру героической эпопеи, они реалистически отражают и сложный путь личности к новым горизонтам, и трагедию индивидуалиста, утратившего их. В романе «Герои пустынных горизонтов» тесно сплетены две главные сюжетные линии —... ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Мар Михайлович Пинчевский Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страниц: -
|
https://i122.fastpic.org/big/2023/1215/04/c5a7b7200198c366f356e2a7a573da04.png Романи Олдріджа тяжіють до жанру героїчної епопеї, вони реалістично відображають як складний шлях особистості до нових горизонтів, так і трагедію людини яка їх втратила.... ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Осия Петрович Сорока Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1975 Язык книги: русский Страниц: 311
|
Роман опубликован в журнале "Иностранная литература" №№ 1-3, 1975 Из предисловия ...То же сознание высокой чести, та же совестливость, что бросила когда-то знаменитого поэта-аристократа лорда Байрона в ряды греческих крестьян, боровшихся за свою... ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Осия Петрович Сорока Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1984 Язык книги: русский Страниц: 324
|
В книге Дж. Олдриджа «Горы и оружие» читатель опять встретится с главными героями «Дипломата» — Мак-Грегором и его женой Кэти, а затем и с лордом Эссексом. Из борющегося Курдистана действие переносится в Европу, куда Мак-Грегор едет по просьбе своих... ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Петр Федорович Охрименко , Дмитрий Александрович Горбов Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1958 Язык книги: русский Страниц: 362
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
|
Известный английский писатель лауреат международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» Джеймс Олдридж, давний друг нашего журнала, не раз выступал в «Огоньке» со своими произведениями, получившими широкое признание. Недавно... ... Полное описание книги
Автор: Джеймс Олдридж Переводчик: Иван Александрович Кашкин , Евгения Давыдовна Калашникова , Вера Максимовна Топер Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1953 Язык книги: русский Страниц: 902
|
Прогрессивный английский писатель Джеймс Олдридж знаком советскому читателю не только как автор талантливых художественных произведений, но и как активный борец за дело мира и безопасности народов. Является автором романов «Дело чести» (1942 г.),... ... Полное описание книги