Переводчик на: русский
Елизавета Михайловна Егорова – переводчица с польского, редактор Детгиза, автор статей о переводах с украинского и польского языков, о переводах русских произведений на английский язык, а также о взглядах русских классиков на художественный перевод.
 | ||
Автор: Люси Гордон Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2009 Язык книги: русский Страниц: 106
|
После того как Рут Денвер потеряла память, она мечтала только об одном: отыскать своего жениха, ведь тот наверняка многое знает о ее прошлой жизни. Однако Пьетро не спешит помочь любимой. И у него есть на то веские причины. ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Михаил Михайлович Коцюбинский Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги
 | ||
Автор: Маргарет Майо Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 103
|
Огромным потрясением становится для Кристи неожиданная встреча с человеком, которого она считает виновником смерти своей сестры. Ненависть и любовь - два противоречивых чувства - превращают ее жизнь в настоящую пытку... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Роальд Даль Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: 1994 Язык книги: русский Страниц: 30
|
Вильям Перл, ученый-философ, зануда и тиран по жизни, не оставил после своей смерти много денег, и завещание его было простым — все он завещал жене. Оставил он и предсмертное письмо. Она ждала красивое, нежное послание, которое будет перечитывать... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Шеннон Холлис Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Современные любовные романы, Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2004 Язык книги: русский Страниц: 114
|
Мэллори счастлива. Она богата, у нее собственный дом, и она наконец-то одинока и может реализовать себя. Но тут на пороге ее дома появляется мужчина, и все замечательные планы Мэллори летят кувырком... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Эйлин Уилкс Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 98
|
Детектив Итан Мэллори расследует дело о поджоге на заводе одной очень известной фирмы. Все бы ничего — обычное дело в его практике, вот только в расследование вмешалась дочка хозяина фирмы. И как Итан ни старался избавиться от нее, у него ничего не... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Кэтлин Галитц Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 93
|
Красавица-модель Кайен возвращается домой, чтобы ухаживать за больной матерью. Нельзя сказать, что родной город встречает ее с распростертыми объятиями, но есть одно «но»: она знакомится с молодым писателем Дэйвом Эвансом... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Фиона Харпер Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 97
|
Адель и Ник еще официально женаты, но вот уже несколько месяцев живут отдельно. Совместная жизнь у них никак не получается — слишком они разные. И так уж сложилось, что им пришлось отправиться на машине в Шотландию. Необходимо было навестить маму... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Никола Марш Переводчик: Елизавета Михайловна Егорова Жанр: Короткие любовные романы Серия: - Год издания: 2008 Язык книги: русский Страниц: 99
|
Впервые Кристен и Нейт встретились в Сингапуре, где провели чудесную ночь любви и расстались. Прошло время, и Кристен улетела в Австралию — ей предложили новую работу на довольно успешном телеканале. Каково же было ее изумление, когда в своем новом... ... Полное описание книги
 | ||
Автор: Генрик Сенкевич Переводчик: Евгения Михайловна Лысенко , Людмила Стефановна Петрушевская , Ксения Яковлевна Старосельская , Стелла Дмитриевна Тонконогова , Асар Исаевич Эппель , Гильда Владимировна Языкова , Евгений Наумович Троповский , Э. В. Пушинская , Елизавета Михайловна Егорова , Ирина Матецкая Жанр: Историческая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции, Классическая проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Способ повествования, богатство языка и великолепные развязки обеспечили Сенкевичу почетное место в истории польской литературы, а многочисленные переводы принесли ему всемирную популярность. Но к вершине славы привели его исторические романы. В... ... Полное описание книги
