ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Генрих Гейне Переводчик: Михаил Ларионович Михайлов , Александр Александрович Блок , Афанасий Афанасьевич Фет , Михаил Леонидович Лозинский , Наталья Григорьевна Касаткина , Вера Оскаровна Станевич , Самуил Яковлевич Маршак , Петр Исаевич Вейнберг , Александр Иосифович Дейч , Вильгельм Александрович Зоргенфрей , Вильгельм Вениаминович Левик , Всеволод Александрович Рождественский , Даниил Михайлович Горфинкель , Лев Минаевич Пеньковский , Аркадий Георгиевич Горнфельд , В П Коломийцев , Елена Георгиевна Руднева Жанр: Поэзия Серия: Год издания: 1971 Язык книги: русский Страниц: 621 | Издано в серии: Библиотека всемирной литературы #72 Издательство: Художественная литература Город печати: Москва ISBN: Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
В сборник вошли стихотворения Генриха Гейне, а также поэмы ("Германия", "Бимини") и проза (из "Путевых картин", "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand", "Путешествие от Мюнхена до Генуи" и "Флорентийские ночи"). Перевод В. Левика, М. Тарловского, Л. Пеньковского, А. Мейснера, В. Станевич, Н. Касаткиной, В. Зоргенфрея, Е. Рудневой и др. Вступительная статья Ганса Кауфмана, примечания Г. Эрлера и А. Подольского | |
Когда изменят тебе, поэт, Ты стань еще вернее — А если в душе твоей радости нет, За лиру возьмись живее! По струнам ударь! Вдохновенный напев Пожаром всколыхнется — Расплавится мука, — и кровью твой гнев Так сладко изольется. [7] | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |