ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Льюис Кэрролл Переводчик: Юрий Иосифович Лифшиц Жанр: Классическая проза, Детская литература: прочее, Поэзия, Юмор: прочее Серия: Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 199 | Издано в серии: Издательство: Город печати: ISBN: 9785448393716 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело человек за: | |
| Читать онлайн | |
Знаменитые сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» и поэма «Охота на Крысь» (в оригинале – «Охота на Снарка») в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Сказки и поэма, представленная как в прозе, так и в стихах, написаны легким живым языком. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст произведений Л. Кэрролла на русский язык. При оформлении обложки использована открытка с иллюстрацией английского художника Артура Рэкема (1867—1939). | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |