наслаждения соединился с ощущением таким же глубоким и древним, как море. Ощущение это поглотило яркость более глубокой волной, поглотило все. Она чувствовала каждую клеточку своего тела, чувствовала каждую клеточку его тела. И вот она уже не могла сказать, где кончается один из них и начинается другой.

И так будет вечно.

Примечания

1

Прекрасная безжалостная дама (фр.). — Здесь и далее примеч. пер.

(обратно)

2

Глас народа (лат.).

(обратно)