невежливо!
(обратно)
142
Мама! тут нет имени существительного!
(обратно)
143
Антуан! негодник, это кончится для вас плачевно!
(обратно)
144
Оставайтесь здесь и перестаньте смеяться!
(обратно)
145
голубчик!
(обратно)
146
Мило.
(обратно)
147
Прелестно!
(обратно)
148
Знаете ли, генерал ведь очень смеялся!
(обратно)
149
прелестно!
(обратно)
150
дело в шляпе.
(обратно)
151
У вас благородное сердце!
(обратно)
152
Вы заслужили благодарность отечества!
(обратно)
153
Сейчас выйдут!
(обратно)
154
Говорю вам, это дело решенное.
(обратно)
155
и Мокротников председателем…
(обратно)
156
Выбор замечательный.
(обратно)
157
кадриль мировых.
(обратно)
158
Но какая обольстительная женщина!
(обратно)
159
кстати.
(обратно)
160
До свиданья! До приятного!
(обратно)
161
Позвольте, генерал, представить вам моего сына… Антуан! поклонитесь же генералу!
(обратно)
162
Антуан! уйдем отсюда! уйдем!
(обратно)
163
«Помилуйте, сударыня…», «нет, нет, он нас побьет».
(обратно)
164
Эта дама придет завтра в такое же время.
(обратно)
165
Он спрашивает, не может ли он быть кандидатом.
(обратно)
166
«Черноокую девушку!»
(обратно)
167
Перестаньте! Перестаньте!
(обратно)
168
слава богу.
(обратно)
169
чистейший Жюль Фавр!
(обратно)
170
…местах сладкое щебетанье.
(обратно)
171
и это и то.
(обратно)
172
о, отчего не могу я ненавидеть тебя.
(обратно)
173
по моде.
(обратно)
174
вещь, для которой нет названия.
(обратно)
175
безделию.
(обратно)
176
общий смех.
(обратно)
177
Да погибнут!
(обратно)
178
любезных крутогорцев.
(обратно)
179
государство в государстве.
(обратно)
180
любовницами.
(обратно)
181
дорогая.
(обратно)
182
приличие.
(обратно)
183
дети, принесите-ка письмо папе!
(обратно)
184
Что с ним такое?
(обратно)
185
Суп на столе, мама!
(обратно)
186
отставка!
(обратно)
187
барышень.
(обратно)
188
Это непостижимо!
(обратно)
189
бедные малютки!
(обратно)
190
дорогой мой.
(обратно)
191
отдельно.
(обратно)
192
самоуправление.
(обратно)
193
инструкциях.
(обратно)
194
помощника или заместителя,
(обратно)
195
балы в префектуре.
(обратно)
196
Руки в ход пускают только плебеи.
(обратно)
197
до чего мы дошли!
(обратно)
198
Не правда ли, какой скандал? — жалкие старики задирают нос!
(обратно)
199
губернатор пал!
(обратно)
200
Да нет же, дело не в этом! говорю вам: губернатор пал!
(обратно)
201
Вы больше не губернатор!
(обратно)
202
Да что же это такое? да что у них такое, Николай?
(обратно)
203
Да скажите же! да скажите же!
(обратно)
204
соответственно.
(обратно)
205
слишком любопытного.
(обратно)
206
увольте!
(обратно)
207
за и против.
(обратно)
208
тысяча три!
(обратно)
209
в тесном кружке.
(обратно)
210
ныне отпущаеши.
(обратно)
211
в натуре!
(обратно)
212
Господа!
(обратно)
213
дорогой.
(обратно)
214
дорогой мой.
(обратно)
215
прогулки,
(обратно)
216
благовоспитанный молодой человек.
(обратно)
217
говорите по-французски, здесь слуга.
(обратно)
218
друзей-свиней.
(обратно)
219
старый веселый Глупов.
(обратно)
220
чистокровных.
(обратно)
221
будем петь, пить и… любить!
(обратно)
222
перед вечером.
(обратно)
223
ликер с островов.
(обратно)
224
Милая моя!
(обратно)
225
Лишь бы ты сохранил свое место, мой друг!
(обратно)
226
по-английски.
(обратно)
227
это вещь вполне приемлемая и в данный момент очень модная.
(обратно)
228
Обсудим.
(обратно)
229
живописного и непредвиденного.
(обратно)
230
выпьем.
(обратно)
231
возлюбим.
(обратно)
232
самоуправлении.
(обратно)
233
в сущности, во всем этом есть кое-что верное.
(обратно)
234
ни за что на свете.
(обратно)
235
дорогой.
(обратно)
236
прелестно!
(обратно)
237
очаровательно!
(обратно)
238
о, глуповские дамы прелестны, ничего не скажешь!
(обратно)
239
остальное.
(обратно)
240
мать-кормилица.
(обратно)
241
великой армии.
(обратно)
242
господа.
(обратно)
243
с птичьего полета.
(обратно)
244
Сказал и облегчил душу.
(обратно)
245
чистокровных.
(обратно)
246
пить, петь и любить.
(обратно)
247
в натуральном виде.
(обратно)
248
Е. Н. Эдельсон. Наша современная сатира. — «Библиотека для чтения», 1863, № 9, Современная летопись, стр. 23.
(обратно)
249
«Русский вестник», 1858, март, кн. 2, стр. 199.
(обратно)
250
Окнерузам [H. H.