ожидаете? […] Не всем быть художниками слова. Я — ремесленник, и в этом нет ничего стыдного. […] Я смотрю на литературное ремесло, как на хлеб. […] Всякому человеку пить-есть надо, да притом не ему одному" (ГБЛ; цит. по: Шаталов С. Е. Два таланта, с. 36). Это был приговор, произнесенный талантом самому себе.
В 1897–1898 годах Билибин выпустит два юмористических сборника! И снова содержание, собственно, исчерпывается их оглавлением: Руководство к устройству супружеских сцен. Руководство к займу денег. Экзамен на звание "действительного посетителя" увеселительных заведений. Новые способы играть в винт. Совершенно новые виды спорта… Все это уже было в "Стрекозе", еще до "Осколков". И здесь уже господствует "сантиментально-игриво-старушечий тон, свойственный Билибину" (3, 39).
Напоминанием о несбывшихся возможностях этого таланта прозвучат слова Чехова из письма Билибину в 1895 году: "Недавно я взглянул в старые "Осколки", уже наполовину забытые, и удивился задору, какой сидел тогда в Вас и во мне и какого нет ни у одного из новейших гениев" (П 6, 13–14). Здесь Чеховым указано, где следует искать лучшее из написанного его бывшим литературным собратом.
Впервые — "Стрекоза", 1881, № 24; подзаголовок "Рассказец"; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту сб. "Любовь и смех".
ГРАММАТИКА ВЛЮБЛЕННЫХ
Впервые — "Стрекоза", 1881, № 38; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту сб. "Любовь н смех".
КАРТОЧНАЯ РЕФОРМА (Письмо в редакцию)
Впервые — "Осколки", 1883, № 8. Печатается по тексту журнала. Билибин высмеивает псевдопатриотическую фразеологию, характерную для реакционных московских газет "Московские ведомости" M. H. Каткова и "Русь" И. С. Аксакова. При этом он пользуется приемом, свойственным сатире Салтыкова-Щедрина: пародийным цитированием демагогических оборотов (таких, как "распространение гнилостных миазмов западного нигилизма", "единение с народом", "национальную гордость России нельзя безнаказанно подвергать испытаниям" и т. п.) катковской и аксаковской публицистики. Об этом щедринском приеме см.: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 14, с. 601–604. …урядниками… — Чин полицейского урядника, введенный в 1878 году, стал объектом сатирического изображения в "Современной идиллии" Салтыкова-Щедрина. Ср. также неоднократные упоминания об урядниках в произведениях Чехова 1883 года: "Библиография", "Случаи mania grandiosa", "3000 иностранных слов, вошедших в употребление русского языка".
ГРЕХИ И ГРЕШКИ (Великопостные итоги)
Впервые — "Осколки", 1883, № 11; подпись: И. Г. Печатается по тексту журнала. Грехи урядника…Дал по шее… Взял курицу… — Ср. в "Современной идиллии" Салтыкова-Щедрина: "подошло еще десять урядников. Один из них поймал по дороге пригульного поросенка, другой — вынул из-под курицы только что снесенное яйцо; остальные не принесли ничего и были печальны" (Салтыков-Щедрин M. Е. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 15, кн. I, с. 190).
ЛИТЕРАТУРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Впервые — "Осколки", 1883, № 14. Печатается по тексту журнала. Билибин использует распространенные в юмористике начала 80-х годов обороты (упоминания о красных цензорских крестах, местах "куда Макар телят не гонял", о "московских публицистах" и т. д.) Ср. использование Чеховым подобных оборотов в произведениях "Гадальщики и гадальщицы", "Крест", "Обер-верхи", "Прощение", "Елка". Некоторые из этих выражений также восходят к произведениям Салтыкова-Щедрина (см., например, "Письма к тетеньке", письмо 15). Литературные болезни. Сухотка и водянка. В № 17 "Осколков" за тот же год помещен заглавный рисунок В. П. Порфирьева "На прогулке", со стихотворным диалогом И. Ланского. "Он [русский журнал, с головой Салтыкова-Щедрина, с надписью на обложке "Отечественные записки"].
ВЕСЕЛЫЕ КАРТИНКИ
Впервые — "Осколки", 1883, № 15; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала. Нас упрекают, […] что мы смеемся надо всем, что мы во всем видим одну дурную сторону. — "Осколочная" сатира в конце 1882 — начале 1884 года стремилась выступать в духе щедринской школы, которую постоянно обвиняла реакционная печать: "Человек, который ругает все и вся в продолжение 25 лет, который только ругает и больше ничего не делает, — это что-то чудовищное, ненормальное! А Щедрин — не случайность; он знамение времени. Он создал целую школу" ("Московские ведомости", 1879, 2 октября).
ЕСЛИ БЫ
Впервые — "Осколки", 1883, № 24; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала.
ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО ПИСАТЕЛЯ (Будущее литературное помешательство)
Впервые — "Осколки", 1883, № 26; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала.
ДНЕВНИК ПРИКЛЮЧЕНИЙ (За неделю)
Впервые — "Осколки", 1884, № 5; подпись: И. -къ. Печатается по тексту журнала. Об этом и следующем произведениях Билибина Чехов писал Н. А, Лейкину: "Дневник приключений", "У доктора" […] читаются каждым приходящим ко мне и возбуждают смех — именно то самое, что нужно для юморист[ического] журнала" (П 1, 102).
У ДОКТОРА (Сценка)
Впервые — "Осколки", 1884, № 5; подпись: И. -къ. Печатается по тексту журнала.
МАРЬЯ ИВАНОВНА (С разных точек зрения)
Впервые — "Осколки", 1886, № 7; подпись: И. Грэк. Печатается по
Сочинения
Любовь и смех. Веселый сборник. Спб., 1882.
Юмор и фантазия. Спб., 1897.
Юмористические узоры. Спб., 1898; 3-е изд.- 1904.
Сборник веселых пьес (Посмертное издание) в 2-х томах. Спб., 1909.
Литература
Амфитеатров А. Тризны, м., б.г., с. 151–162.
Кугель А. Р. Литературные воспоминания. Пг. — М… 1923.
[О письмах Билибина к Чехову]. — Архив А. П. Чехова. Аннотированное описание писем к А. П. Чехову, вып. 1. Составил Е. Э. Лейтнеккер. М., 1939, с. 22–24.
Шаталов С. Е. Два таланта (Антоша Чехонте и Виктор Билибин). — В кн.: Чехов и его время. М., 1977, с. 20–38.
См. также литературу к разделу о Н. А. Лейкнне.
* * *
ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ (Рассказ)Впервые — "Стрекоза", 1881, № 24; подзаголовок "Рассказец"; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту сб. "Любовь и смех".
ГРАММАТИКА ВЛЮБЛЕННЫХ
Впервые — "Стрекоза", 1881, № 38; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту сб. "Любовь н смех".
КАРТОЧНАЯ РЕФОРМА (Письмо в редакцию)
Впервые — "Осколки", 1883, № 8. Печатается по тексту журнала. Билибин высмеивает псевдопатриотическую фразеологию, характерную для реакционных московских газет "Московские ведомости" M. H. Каткова и "Русь" И. С. Аксакова. При этом он пользуется приемом, свойственным сатире Салтыкова-Щедрина: пародийным цитированием демагогических оборотов (таких, как "распространение гнилостных миазмов западного нигилизма", "единение с народом", "национальную гордость России нельзя безнаказанно подвергать испытаниям" и т. п.) катковской и аксаковской публицистики. Об этом щедринском приеме см.: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 14, с. 601–604. …урядниками… — Чин полицейского урядника, введенный в 1878 году, стал объектом сатирического изображения в "Современной идиллии" Салтыкова-Щедрина. Ср. также неоднократные упоминания об урядниках в произведениях Чехова 1883 года: "Библиография", "Случаи mania grandiosa", "3000 иностранных слов, вошедших в употребление русского языка".
ГРЕХИ И ГРЕШКИ (Великопостные итоги)
Впервые — "Осколки", 1883, № 11; подпись: И. Г. Печатается по тексту журнала. Грехи урядника…Дал по шее… Взял курицу… — Ср. в "Современной идиллии" Салтыкова-Щедрина: "подошло еще десять урядников. Один из них поймал по дороге пригульного поросенка, другой — вынул из-под курицы только что снесенное яйцо; остальные не принесли ничего и были печальны" (Салтыков-Щедрин M. Е. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 15, кн. I, с. 190).
ЛИТЕРАТУРНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Впервые — "Осколки", 1883, № 14. Печатается по тексту журнала. Билибин использует распространенные в юмористике начала 80-х годов обороты (упоминания о красных цензорских крестах, местах "куда Макар телят не гонял", о "московских публицистах" и т. д.) Ср. использование Чеховым подобных оборотов в произведениях "Гадальщики и гадальщицы", "Крест", "Обер-верхи", "Прощение", "Елка". Некоторые из этих выражений также восходят к произведениям Салтыкова-Щедрина (см., например, "Письма к тетеньке", письмо 15). Литературные болезни. Сухотка и водянка. В № 17 "Осколков" за тот же год помещен заглавный рисунок В. П. Порфирьева "На прогулке", со стихотворным диалогом И. Ланского. "Он [русский журнал, с головой Салтыкова-Щедрина, с надписью на обложке "Отечественные записки"].
Ух, от водянки я толстею
И раз лишь в месяц выхожу.
Она [русская газета, с надписью "Новости"].
Ах, от сухотки все худею,
На лист сухой я похожу.
Одно могу теперь сказать:
Потребен воздух нам… на воздух!
Он. Но как же будем здесь гулять,
Где испаряет лишь навоз дух?"
ВЕСЕЛЫЕ КАРТИНКИ
Впервые — "Осколки", 1883, № 15; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала. Нас упрекают, […] что мы смеемся надо всем, что мы во всем видим одну дурную сторону. — "Осколочная" сатира в конце 1882 — начале 1884 года стремилась выступать в духе щедринской школы, которую постоянно обвиняла реакционная печать: "Человек, который ругает все и вся в продолжение 25 лет, который только ругает и больше ничего не делает, — это что-то чудовищное, ненормальное! А Щедрин — не случайность; он знамение времени. Он создал целую школу" ("Московские ведомости", 1879, 2 октября).
ЕСЛИ БЫ
Впервые — "Осколки", 1883, № 24; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала.
ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО ПИСАТЕЛЯ (Будущее литературное помешательство)
Впервые — "Осколки", 1883, № 26; подпись: И. Грэк. Печатается по тексту журнала.
ДНЕВНИК ПРИКЛЮЧЕНИЙ (За неделю)
Впервые — "Осколки", 1884, № 5; подпись: И. -къ. Печатается по тексту журнала. Об этом и следующем произведениях Билибина Чехов писал Н. А, Лейкину: "Дневник приключений", "У доктора" […] читаются каждым приходящим ко мне и возбуждают смех — именно то самое, что нужно для юморист[ического] журнала" (П 1, 102).
У ДОКТОРА (Сценка)
Впервые — "Осколки", 1884, № 5; подпись: И. -къ. Печатается по тексту журнала.
МАРЬЯ ИВАНОВНА (С разных точек зрения)
Впервые — "Осколки", 1886, № 7; подпись: И. Грэк. Печатается по