Хавеи, Полетта Годдар.
В списке десяти лучших фильмов 1941 года газеты «Фильм дейли» фильм занял восьмое место.
79. Мосье Верду (Monsieur Verdoux) Выпуск апрель 1947 года
Сюжет Орсопа Уэллеса. Сценарий и режиссура Чарльза С. Чаплина. Ассистенты режиссера — Роберт Флори и Уиллер Драйден. Художник — Джон Бекман. Операторы — Кур-тис Курант, Ролли Тотеро и Уоллес Ченинг. Музыка Чарли Чаплина. Дирижер — Рудольф Шрагер. Звукозапись Джеймс Т. Корриган. Монтаж Уиллард Нико,
В ролях: Чарли Чаплин, Мэди Корелл, Эллисон Роден, Роберт Льюис, Марта Рэй, Ада Мэй, Изабелла Ольсом.
Сценарий «Комедия убийств» (Господин Верду) опубликован в журнале «Новый мир» (1948, № 12).
80. Огни рампы (Limelight) Выпуск сентябрь 1952 года
Сюжет, сценарий, режиссура и музыка Чарльза С. Чаплина. Ассистент режиссера — Роберт Олдридж. Оператор — Карл Струсс. Комбинированные съемки Тед Л арсен. Звукозапись Хью Мак-Доуэлл. Художник — Юджин Ло-ури. Монтаж Джо Индж. Костюмы Дрю Тетрик.
В ролях: Чарли Чаплин, Клэр Блум, Сидней Чаплин младший, Бестер Китон, Марджори Беннет, Чарли Чаплин младший, Джеральдина Чаплин, Жозефина Чаплин и Майкл Чаплин (дети).
81. Король в Нью-Йорке (A King in New-York) Выпуск сентябрь 1957 года
Сюжет, сценарий, режиссура и музыка Чарльза С. Чаплина. Ассистент режиссера — Рене Дюпон. Оператор — Жорж Периналь. Художник — Аллан Гарри. Монтаж Джона Сиборна.
В ролях: Чарли Чаплин, Доун Адаме, Майкл Чаплин, Мексип Одли, Джери Десмонд, Оливер Джонстон, Джоап Ингрем.
Чарли Чаплин. Сборник под редакцией В. Шкловского. Л. Издание „Атеней" 1925 г. 103 стр.
АТАШОВА П. и АХУШКОВ Ш. Чарльз Спенсер Чаплин. Сборник под редакцией Эйзенштейна С. М. М. Госкиноиздат 1945 г. 206 стр.
САДУЛЬ Ж. Жизнь Чарли. М. Издательство иностранной литературы 1955 г.
АВЕНАРИУС Г. А. Чарльз Спенсер Чаплин. М. Издательство Академии Наук СССР 1959 г.
КУКАРКИН А. Чарли Чаплин. М. Издательство „Искусство" 1960 г.
Буало, Поэтическое искусство, ГИХЛ, 1937, стр. 77.
(обратно)
Библиография работ о Ч. С. Чаплине, опубликованных па русском языке
ПУЛАЙЛЬ АНРИ Чарли Чаплин Перевод под редакцией Э. Арнольди М. Теакинопечать 1928 г. 119 стр. СОКОЛОВ И. Чарли Чаплин. Жизнь и творчество Под редакцией Н. П. Абрамова М. Госкиноиздат 1938 г. 118 стр.Чарли Чаплин. Сборник под редакцией В. Шкловского. Л. Издание „Атеней" 1925 г. 103 стр.
АТАШОВА П. и АХУШКОВ Ш. Чарльз Спенсер Чаплин. Сборник под редакцией Эйзенштейна С. М. М. Госкиноиздат 1945 г. 206 стр.
САДУЛЬ Ж. Жизнь Чарли. М. Издательство иностранной литературы 1955 г.
АВЕНАРИУС Г. А. Чарльз Спенсер Чаплин. М. Издательство Академии Наук СССР 1959 г.
КУКАРКИН А. Чарли Чаплин. М. Издательство „Искусство" 1960 г.
Примечания
1
«Малыш» — один из наиболее известных фильмов Чаплина, в котором правдиво передана атмосфера лондонских трущоб, где прошло его детство. — Прим. ред. (обратно)2
Герой одного из фильмов Чаплина. — Прим. ред. (обратно)3
Название одного из фильмов Чаплина. — Прим. ред. (обратно)4
Lous Delluc, Charlot, Paris, 1921, р. 15–16. (обратно)5
Никель-одеон — общедоступный кинотеатр (никель — монета в десять центов). — Прим. ред. (обратно)6
Фрогги (froggy) по-английски лягушатник. — Прим. ред. (обратно)7
Форд Стерлинг в течение января — марта 1914 года продолжал работать в фирме «Кистоун». Он был партнером Чаплина в фильме «Между ливнями», выпущенном 28 февраля 1914 года. — Прим. ред. (обратно)8
Delluc, р. 91. (обратно)9
Delluc, р. 91–92. (обратно)10
И сквозь мешок, куда Скапен залез постыдно,
Того, кем «Мизантроп» был создан, мне не видно.