(обратно)

40

Тенардье — персонажи романа Виктора Гюго «Отверженные». — Прим. ред.

(обратно)

41

В истории американского кино принято говорить о «Большой тройке» 1915 года: Гриффит, Инс и Мак-Сеннет были организаторами в 1915 году фирмы «Треугольник». — Прим. ред.

(обратно)

42

Оставшийся на острове св. Елены двойник Наполеона умирает, и его хоронят, как императора, — Прим. ред.

(обратно)

43

Фильм, основанный на документальных материалах процесса банды нацистских шпионов. — Прим. ред.

(обратно)

44

Голливудская актриса, снимавшаяся с трехлетнего возраста. — Прим. ред.

(обратно)

45

Предохранительная формула Голливуда гласила: «Всякое сходство изображаемых в фильме персонажей с действительностью случайно». — Прим. ред.

(обратно)

46

Соавтором Лорда был реакционный журналист Мартин Квигли. — Прим. ред.

(обратно)

47

«Нью-Йорк тайме», июнь 1941 года.

(обратно)

48

Судебная инсценировка (англ.).

(обратно)

49

Реакционный роман американской писательницы Маргарет Митчел. Экранизирован в 1939 году. — Прим. ред.

(обратно)

50

Чарли Чаплин, Комедия убийств (Господин Верду). Сценарий. «Новый мир», 1948, № 12.

(обратно)

51

Персонажи мультипликаций Диснея. — Прим. ред.

(обратно)

52

Кан Гордон, Прогрессивные деятели Голливуда перед судом, Изд-во иностранной литературы, 1949, стр. 87, 89.

(обратно)

53

Канун первой мировой войны, — Прил. ред.

(обратно)

54

Чарли! Хелло, Чарли! Доброй ночи, Чарли! (англ.)

(обратно)