Чернобог — то ж, что Плутон, или бог ада. Клятва им была ненарушима.

(обратно)

29

Чрез южный пуп земли, конечно, богатырь наш разумеет Южный полюс.

(обратно)

30

Сии три пункта с того времени учинились общим правилом богатырей. Оные читали им при вступлении их во сие звание и обязывали сохранять под присягой. Из сего видно, что Добрыня первый подал повод к учреждению ордена богатырского, и Владимир был первый оного учредитель.

(обратно)

31

Узры — народ славянский, живший по берегам реки Яика, коя ныне именуется Урал.

(обратно)

32

Полкан — животное, имеющее конский стан и вместо шеи верхнюю половину человека.

(обратно)

33

Богатырские кости признавались по отменной толстоте своей, и богатырь, наезжающий оные без погребения, долженствовал их предать земле.

(обратно)

34

Тризны — поминовение усопших, по обычаю славянских идолопоклонников.

(обратно)

35

Сей курган, или холм, виден поднесь и находится верстах в трех от Оренбурга, в правой стороне, едучи к сему городу от Казани.

(обратно)

36

Золотая гривка значит цепь, которую носили на шее только монархи и те, коим за великие заслуги от оных был жалован сей знак отличия.

(обратно)

37

Зимцерла — богиня зари, или славенская Аврора.

(обратно)

38

Печатается по изданию: Невский альманах на 1830 год, СПб., 1829, с 408–413. Орфография и пунктуация старой печати приближены к современным нормам. Все подстрочные примечания принадлежат автору.

(обратно)

39

Печатается по изданию: Царское село на 1830 год, СПб., 1829, с 148–156. Орфография и пунктуация старой печати приближены к современным нормам. Все подстрочные примечания принадлежат автору

(обратно)

40

Печатается по изданию: Русский альманах на 1832 и 1833 годы, СПб., 132, с 329–356. Орфография и пунктуация старой печати приближены к современным нормам. Все подстрочные примечания принадлежат автору.

(обратно)

41

Печатается по изданию: «Подснежник на 1829 год» — СПб., 1829. — с. 189–225. Орфография ц пунктуация старой печати приближены к современным нормам. Все подстрочные примечания принадлежат автору.

(обратно)

42

Святое братство (исп.)

(обратно)