не мог понять, чьи интересы он здесь представляет. Патриция закончила речь, и пока мы
аплодировали ей, появился Винс в белом фраке. Его было трудно не заметить — ему этим вечером
компанию составляла «Мисс Америка».
— Слышал, что я нашёл финансирование? — спросил Винс, присев на одно колено между
мной и Лорен. Девушка осталась стоять позади, и Лорен закатила глаза, повернувшись ко мне.
— Поздравляю! — воодушевлённо ответил я.
Винс всерьёз задался целью создать технологию, которая позволит предсказывать будущее.
Благодаря окружавшей его славе, он смог с лёгкостью привлечь к идее значительную сумму денег.
— Я уже придумал название: «Phuture News Network», — с гордостью заявил он. — Как CNN,
но вместо теленовостей, будут новости будущего. И вместо «f» в слове «future» будет «ph», чтобы
казалось современнее. Что скажешь?».
— Новости будущего? — я рассмеялся. — Неплохо.
— Отлично!
Кто-то коснулся моего плеча. Это был Чак. Он показал мне в сторону отца Лорен, который
подошёл ко мне с тем самым пожилым мужчиной, с которым они вместе сидели за столом.
— Потом ещё поговорим, — сказал Винс. Он поцеловал Лорен в щёку и вместе с «Мисс
Америка» направился прочь. Я проследил за ним взглядом: он подошёл к Патриции и завёл разговор
о проекте «Викимира», над которым они оба работали.
— Майк, — сказал мистер Сеймур, вернув моё внимание, — позволь представить тебе
Хермана Кесселринга, основателя «Cognix Corporation».
Я поднялся, чтобы пожать руку мистеру Кесселрингу. Точно, «Cognix Corporation». Это их
машины с искусственным интеллектом сумели в хаосе «Кибершторма» выйти на след русских
хакеров.
— Для меня большая честь, — сказал я мистеру Кесселрингу.
— Взаимно, заверяю вас, — ответил он.
К нам вернулась Патриция, закончив разговор с Винсом. За ней следовали несколько
журналистов, которых она тихо, но твёрдо отстранила от нашей беседы.
— Доктор Киллиам, — громко сказал мистер Сеймур, — я надеялся, мне представится
возможность для небольшой беседы с вами и Майком.
— Присаживайтесь, — предложила Лорен, поднявшись со своего стула, — я как раз
собиралась пойти взять в баре сок.
Мистер Сеймур кивнул.
— Спасибо, милая. Мы совсем недолго.
Лорен чмокнула меня на прощание и направилась к барной стойке, а мистер Сеймур и мистер
Кесселринг сели за стол передо мной и Патрицией.
— Полагаю, вы уже знакомы с мистером Кесселрингом? — сказал мистер Сеймур Патриции.
Она кивнула и коротко улыбнулась Кесселрингу.
— Да, я проводила исследования по разработке искусственного интеллекта для машин
«Cognix».
— У нас есть для вас двоих предложение, — продолжил Сеймур.
— Хорошо, — я пожал плечами, обменявшись взглядом с Патрицией. Для меня это
предложение стало новостью.
— Мир находится на краю пропасти, — просто сказал Кесселринг, — и не похоже, чтобы в
ближайшее время он нашёл выход. Вы согласны со мной?
Мы с Патрицией кивнули. На решение конфликта в Непале уйдут многие годы.
— «Кибершторм» был только началом, и, боюсь, в скором будущем в мире останется не так-то
много безопасных мест.
— С этим не поспоришь, — согласился я, — но что вы хотите предложить?
Мистер Сеймур наклонился вперёд.
- 169 -
Перевод для группы http://vk.com/bookish_addicted
— Знаю, это может показаться чем-то из разряда фантастики, но я, мистер Кесселринг и
другие ведущие бизнесмены рассматриваем идею строительства плавучих городов, создания целых
государств посреди океана.
Я громко засмеялся.
— Вы, наверное, шутите.
Никто, кроме меня, не рассмеялся.
Улыбка сползла с моего лица.
— Нет, вы не шутите.
— Многие богатые и влиятельные люди потеряли веру в то, что государство сможет их
защитить, когда увидели, к чему привёл «Кибершторм», — сказал Кесселринг. — Уже идут
переговоры о начале новой войны в Азии — чего ради, спрашивается? Правительства хотя бы
попытались выяснить, как стало возможно нечто подобное «Кибершторму»?
Этот вопрос до сих пор был главной темой разговоров.
— Организация мистера Кесселринга узнала имя русского преступника, который, вероятнее
всего, стоит за первой атакой — Сергей Михайлов, — сообщил мистер Сеймур.
Боковым зрением я заметил, что Ирина, услышав это имя, повернула к нам голову, а затем
прошептала что-то на ухо Александру.
— Эта информация до сих пор крайне конфиденциальна, — добавил Кесселринг. — Но даже
если именно Михайлов начал «Кибершторм», и мы знаем как, это не отвечает на вопрос, почему у
него вообще возникла такая возможность.
Кесселринг привёл хороший довод. Несмотря на принятие новых законов и стремление
исправить все проблемы, большая часть уязвимостей и слабых мест в инфраструктуре никуда не
исчезла. Было практически невозможно заткнуть все бреши в защите систем, созданных тридцать, а
то и сорок лет тому назад.
— Мы можем построить города в океане, и спроектировать всё с чистого листа, — продолжил
Кесселринг.
— Так вы нисколько не шутите.
— Именно так, — подтвердил мистер Сеймур, — и у нас уже есть сумма в несколько
миллиардов долларов для начала финансирования.
— И парочка конгрессменов в семье оказалась как никогда кстати, — добавил он.
— И чего вы хотите с нашей стороны? — спросила Патриция. За весь разговор она первый раз
подала голос.
Я услышал её сомнение. Она знала Кесселринга, но, увы, я не знал их прошлого.
— Мы хотим, чтобы участие в нашей кампании приняли технологические стартапы, которым
мы предоставим возможность разместить свою