сказано, что старший из этих братьев скончался через несколько дней после визита к ним Макария, а младший — спустя три дня после кончины брата. Возможно, в данном случае отец Люсьен сообщает более точную дату («через три года»), взятую из более исправной рукописи апофтегм. — А. В.)
(обратно)
1449
Лавсаик, 17, 2.
(обратно)
1450
Там же, 1, 1.
(обратно)
1451
Там же, 8.
(обратно)
1452
Там же, 10, 5; 37, 14.
(обратно)
1453
Там же, 12, 1.
(обратно)
1454
Там же, 47, 3.
(обратно)
1455
Там же, 18, 2.6. (У отца Люсьена буквально: «как и Антоний Великий, не потерял ни одного зуба», но это неверно. В тексте «Лавсаика» сказано, что авва Марк потерял все зубы — ср.: Palladio. La Storia Lausiaca… P. 94 и итальянский перевод Бартелинка там же. Р. 95. — А. В.)
(обратно)
1456
Лавсаик, 19, 11; 23, 1. (Авве Моисею, по данным Палладия, в момент его кончины было семьдесят пять лет. — А. В.)
(обратно)
1457
История монахов, 7, 1; 20, 13. (Авве Кронию было около ста десяти лет. — А. В.)
(обратно)
1458
История монахов, 10, 1; ср.: DevosP. Les nombres dans l’Historia monachorum in Aegypto // Analecta Bollandiana. 92 (1974). P. 97–108.
(обратно)
1459
Иоанн Кассиан. Собеседования, 11, 4.
(обратно)
1460
Житие Павла Фивейского, 7.
(обратно)
1461
N 174, N 357.
(обратно)
1462
Ch 255 (ср. Изречения египетских отцов, 282). (В переводе А. И. Еланской: не «излечил», а «упокоил». — А. В.)
(обратно)
1463
История монахов, 13, 7.
(обратно)
1464
Лавсаик, 12, 2.
(обратно)
1465
Элефантиаз — то же, что слоновая болезнь, или слоновость, утолщение кожи и подкожной клетчатки, главным образом на нижних конечностях.
(обратно)
1466
Там же, 17, 4.
(обратно)
1467
Там же, 18, 19.
(обратно)
1468
Там же, 26, 5. (В русском переводе этот эпизод отсутствует, там лишь указано, что у Эрона от нечистой жизни открылась «злокачественная болезнь». — А. В.)
(обратно)
1469
Лавсаик, 24, 2. (В существующем русском переводе эвфемизм: «У него открылась язва в самом опасном месте». — А. В.)
(обратно)
1470
Иоанн Кассиан. Установления, 5, 30.
(обратно)
1471
Veilleux A. La vie de saint Pachôme… P. 36–37.
(обратно)
1472
Евагрий. Монах, 7 (SC 171. P. 509–511).
(обратно)
1473
Житие Антония, гл. 8; Лавсаик, 19, 9.
(обратно)
1474
А 898 (=Синклитикия, 7. Достопамятные сказания. С. 187–188).
(обратно)
1475
А 311 (=Феодора, 3. Достопамятные сказания. С. 202).
(обратно)
1476
А 381 (=Исаак, пресвитер из Келлий, 10. Достопамятные сказания. С. 73–74), N 156.
(обратно)
1477
N 209.
(обратно)
1478
N 504.
(обратно)
1479
А 442 (=Коприй, 1. Достопамятные сказания. С. 96).
(обратно)
1480
А 424, А 603, А 802.
(обратно)
1481
Евагрий. Монах, 40.
(обратно)
1482
А 849, А 852, А 853.
(обратно)
1483
А 132, А 420.
(обратно)
1484
А 104 (=Агафон, 22. Достопамятные сказания. С. 32).
(обратно)
1485
А 153.
(обратно)
1486
N 212.
(обратно)
1487
N4; Eth 14, 33.
(обратно)
1488
Созомен. Церковная История, VI, 31 (PG 67. Col. 1388 В).
(обратно)
1489
А 293 (=Феодор Фермейский, 24. Достопамятные сказания. С. 198).
(обратно)
1490
N 494; Иоанн Кассиан. Установления, 5, 40.
(обратно)
1491
А 776.
(обратно)
1492
А 461, N 348.
(обратно)
1493
А 278 (ср. Феодор Фермейский, 11. Достопамятные сказания. С. 196).
(обратно)
1494
N 355.
(обратно)
1495
А 109 (=Агафон, 27. Достопамятные сказания. С. 32).
(обратно)
1496
А 477 (=Лот, 1. Достопамятные сказания. С. 98–99).
(обратно)
1497
N 336.
(обратно)
1498
А 420.
(обратно)
1499
N 351.
(обратно)
1500
N 635.
(обратно)
1501
Ат 180, 12.
(обратно)
1502
N 261, N 493; Лавсаик, 24, 2.
(обратно)
1503
Veilleux A La vie de saint Pachôme… P. 36.
(обратно)
1504
Лавсаик, 7, 4.
(обратно)
1505
Там же, 13, 1.
(обратно)
1506
N 187.
(обратно)
1507
Житие Антония, гл. 19; 91.
(обратно)
1508
Евагрий. Монах, 29; Иоанн Кассиан. Установления, 5, 41.
(обратно)
1509
N 121.
(обратно)
1510
N 58; Sy 3, 52.
(обратно)
1511
А 889 (=Сара, 6. Достопамятные сказания. С. 186).
(обратно)
1512
Bu I 334.
(обратно)
1513
N 519.
(обратно)
1514
N 522.
(обратно)
1515
N 531.
(обратно)
1516
N 592/45.
(обратно)
1517
История монахов, 10, 19.
(обратно)
1518
Там же, 1, 65; 14, 23; 17, 3.
(обратно)
1519
N 418.
(обратно)
1520
Eth 13, 39.
(обратно)
1521
N 537.
(обратно)
1522
А 487 (=Макарий Египетский, 33. Достопамятные сказания. С. 111).
(обратно)
1523
N 279.
(обратно)
1524
Hommages à François Daumas. Montpellier, 1986. P. 376.
(обратно)
1525
Житие Павла Фивейского, гл. 12.
(обратно)
1526
История монахов, 1, 35.
(обратно)
1527
А 353, Bu II 421.
(обратно)
1528
А 286, N 21.
(обратно)
1529
N 132 А; История монахов, 20, 7.
(обратно)
1530
А 166 (=Виссарион, 11. Достопамятные сказания. С. 46–47).
(обратно)
1531
А 171 (=Вениамин, 4. Достопамятные сказания. С. 48).
(обратно)
1532
Eth 13, 34.
(обратно)
1533
Eth 13, 85.
(обратно)
1534
Eth 13, 82.
(обратно)
1535
Eth 13, 23.
(обратно)
1536
A 382 (=Исаак, пресвитер из Келлий, 11. Достопамятные сказания. С. 74).
(обратно)
1537
А 803.
(обратно)
1538
А 431 (=Иоанн Кассиан, 5. Достопамятные сказания. С. 93).
(обратно)
1539
А 769 (=Памво, 8. Достопамятные сказания. С. 160).
(обратно)
1540
А 515 (=Матой, 3. Достопамятные сказания. С. 117).
(обратно)
1541
А 817 (=Сисой, 12.