Литвек - электронная библиотека >> Дмитрий Николаевич Садовников >> Загадки и др. >> Загадки русского народа >> страница 83
в группы. И то и другое имело свои неудобства: у первого можно было сразу найти любую загадку, но не вынести ничего цельного; у второго — наоборот. В первом издании худяковских загадок варианты были отнесены в примечания, во втором — они заняли надлежащее место в тексте, с указанием, где записаны; у Даля же последнее не было означено ни в словаре, ни в пословицах.

Считаю должным сказать теперь несколько слов про то, что послужило поводом к изданию настоящего сборника, и про те задачи, которые я имел в виду при его составлении.

Желание ближе познакомиться с культурным и умственным развитием нашего народа заставило меня прежде всего взяться за словесные памятники его творчества. В этом случае сборники русских песен оказали наибольшую услугу той цели, с которой я взялся за них. Несмотря на массу чисто научных примечаний гг. Киреевского и Рыбникова, система расположения песен была уже строго намечена и последовательно укладывалась в рамки исторической жизни народа. Жизнь русского крестьянина, от колыбели до могилы, отрази­лась в сборнике бытовых песен, собранных Шейном. Взгляд г. Костомарова на народную поэзию указывал тот путь, которым надо идти.

Одно лето, проведенное в деревне, навело меня на мысль собрать народ­ные загадки, бывшие в таком забросе и почти неизвестные публике. Прихо­дилось внести значительный вклад, от себя и разбить весь материал, разбросанный в печати, на группы по однородным предметам и в строгой последо­вательности перехода от конкретного к отвлеченному.

Цель ставилась такая: выяснить группировкой загадок бытовую обста­новку и мировоззрение русского земледельца, затем дать читателю возмож­ность найти любую из них в приложенном отдельно алфавитном указателе. Работа была начата, задача поставлена, и я решил довести ее до конца. Не дело составителя судить о том, насколько его работа вышла удорлетворительна, знаю одно, что она не лишена свойственных всякой систематизации недостатков Размещение загадок по группам предметов представляло не раз довольно большие трудности и было причиной устранения значительного чис­ла вопросов в особый отдел. Вводные загадки, имеющие отношение по смыслу, отделены чертами, загадки о совершенно разнородных предметах, соединен­ных вместе, попали в отдел, наиболее соответствующий первому слову отгадки. Варианты, по возможности полный свод которых делается в настоящем сборнике, распределены сообразно с тем порядком, в котором идут предметы сочинения. При записывании соблюдался свойственный большинству загадок размер, терпящий столько нарушений при устной передаче. Строчки прозы несомненно стерли бы этот своеобразный склад народных загадок и затруд­нили бы самое чтение. Единственно этому обязаны своим появлением боль­шей частью те коротенькие созвучные строки и большие бумажные пробелы, которые так бросаются в глаза при просмотре издания. Отсутствие ударений в сборнике (это могут поставить мяе в упрек) объясняется тем, что он печатался в новой типографии, не успевшей ими обзавестись. Под вариантами означено до двадцати пяти великорусских губерний Большая часть загадок, собранных лично мной, записана в Ставропольском уезде Самарской губер­нии (Пальцыно, Рузадово, Озерки, Камышовка, Новиковка, Новое Урайкино) и в Симбирске; незначительное количество — на Каме до Перми и в Петер­бурге.

Приношу искреннюю благодарность всем, оказавшим мне содействие в деле пополнения сборника, особенно Гавриле Никитичу Потанину, доставившему целую тетрадь народных загадок. При обязательном содействии Леонида Николаевича Майкова я имел возможность получить доступ в небольшой архив Географического общества и просмотреть в нем некоторые рукописи, хотя непредвиденные обстоятельства и помешали довести этот просмотр до конца.

Делая местами указания на загадки западных народов, я пользовался немногими, преимущественно немецкими, источниками, которые выставлены в ниже приложенном списке. Материалы, которыми пользовался составитель, следующие:

Сахаров. Сказания русского народа

Снегирев. Русские народные пословицы и притчи.

Худяков. Великорусские загадки.

Худяков. Русская книжка.

Даль. Пословицы русского народа.

Даль. Толковый словарь живого великорусского языка

Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу.

Афанасьев. Народные русские сказки.

Народные сказки, песни и загадки, 1874

Воронежские Губернские Ведомости, 1852, 1854 и 1864

Тульские Губернские Ведомости 1852 и 1861.

Тамбовские Губернские Ведомости 1854.

Вологодские Губернские Ведомости 1859, 1864 и 1866.

Черниговские Губернские Ведомости 1859.

Вятские Губернские Ведомости 1859 1859 и 1863.

Томские Губернские Ведомости 1861.

Полтавские Губернские Ведомости 1863.

Олонецкие Губернские Ведомости 1867 и 1870.


Псковские Губернские Ведомости, 1864 и 1865 (сб. Евлентьева).

Ясная Поляна, 1862.

Воскресный досуг, 1867.

Этнографический сборник, вып. II и VI.

Пермский сборник, 1859.

Памятная книжка Архангельской губернии, 1864.

Труды Архангельского статистического комитета. 1865.

Новгородский сборник, 1867.

Записки И. Г. общ. по отд этногр 1869. т II (сб. Носовича)

Сборник сведений о кавказских горцах, 1870, вып. II и IV.

Михайлов С. Предания чуваш.


Левшин В. Загадски, служащие для невинного разделения праздного времени (изд. 1773 г.).

Закревский. Старосветский бандурист.

Сементовский. Малорусские загадки (изд. 1872).

Simrock. Rathselbuch.

Friedrelch. Geschichte des Ruthsels.

Schleicher. Litthauische Marchen und s. w.

Несколько азбук и педагогических сборников.