официально он именовался) Собесский также клялся на соглашении со шляхтой, обязуясь соблюдать предыдущие мирные договоры и трактаты с монархами других стран только с одной оговоркой, которая касалась королевского обещания вернуть потерянные русские земли Украины и Подолья, возвратить путем переговоров Киев от коварно «укравшей» сий город Московии…
Фанфары и литавры возвестили народу, который толпился на Замковой площади, о великом событии. На фасаде королевского замка вывесили огромную ленту с надписью на латинском: Invicto Avgusto Ioanni III Regi poloniae magno duci Lithuaniae, etc. Горожан угощали жареными быками, начиненными курами и утками. Из двух фонтанов лилось красное и белое вино, а над площадью разбрасывали деньги — до пяти тысяч злотых…
Кмитич, отстраивающий и Оршу, и Менск, и выделявший пожертвования на восстановление сожженного Мстиславля и привыкший к строгой экономии во всем, с нескрываемым неодобрением взирал на все эти щедроты.
— Таких угощений и разбрасывания монет при коронации я что-то не помню, — усмехался Кмитич, наклоняясь к Алесе, — наверное, на Радуницу Собесские к нам приедут. Или опять к Михалу. Казна после этого вяселля опустеет полностью.
— Так, — кивала Алеся, но тут же, мило улыбнувшись, добавляла, — но мы же не в Россиенах, а в Кракове. Не на Радунице, а на коронации. Так что не ворчи, Самуль.
— Верно, — соглашался Кмитич, — и все же…
В это время, около десяти часов утра, новоизбранный король со счастливой супругой, часто из-за слез моргавшей своими длинными ресницами огромных глаз, вместе со всем двором, духовенством и высшими чиновниками прошли по красным коврам, постеленным во дворе замка, под сенью роскошных балдахинов, и проследовали в собор, украшенный золотом, пурпуром и наполненный ароматом ладана. На возвышенности, перед алтарем, стояли два инкрустированных золотом трона. Ян и Мария сели в них, улыбаясь, глядя друг другу в глаза.
— Боже, как они счастливы! — с умилением произнес Михал. — Жаль, пан Богуслав не дожил…
Новая шляпа с узкими полями еле-еле сидела на огромном пышном парике Михала, покрывавшем и без того длинную шевелюру. И если Кмитич всегда был повыше своего друга, сейчас из-за парика и шляпы, казалось, Михал был выше Кмитича на целую голову… Рядом с Несвижским князем смахивала платочком слезы умиления Катажина. Теперь, когда ее брат стал королем и Великим князем, она превращалась не просто в стареющую жену литвинского магната, но во вторую по значимости панну Речи Посполитой. Ну а Алеся Биллевич все еще выглядела вполне молодой светской красавицей, только уже не столь броской, более тихой, мирно стоящей рядом со своим геройским мужем, опирающимся на трость — раненая под Хотином нога еще болела. Лицо пани Кмитич было спокойным и чуть-чуть торжественным. Алеся лишь иногда счастливо улыбалась, когда обменивалась взглядами со своим любимым Самулем, вечно воюющим, вечно попадающим в беду, но сейчас стоящим рука об руку только с ней одной…
Пан Кмитич чувств четы Радзивиллов особо не разделял. В его ушах звучал голос Боноллиуса: «…с Его величества доброй помощью мы скоро станем восточной Польшей…» Кмитич вновь усмехнулся собственным мыслям и, почти касаясь носом буйных завитушек парика Михала, тихо произнес:
— Да уж, хорошо, что Богуслав до всего этого не дожил.
— Это почему же? — удивленно приподнял брови Несвижский князь.
— Потому, что он в отличие от нас не видит, как нашего сябра только что сожрал чудовищный цмок под названием Польский трон! Был Ян, наш любый Янка, каких больше нигде не было, а стал очередным королем, обычным польским королем, какими до него были оба твоих кума, все Вазы, Ягелоны и прочие с ними.
Михал перестал улыбаться, о чем-то на секунду задумался и, бросив печальный взгляд на Кмитича, вздохнул:
— Эх, Самуль, боюсь, что ты полностью прав…
(обратно)
ЭПИЛОГ
Верный друг и советчик Михал Казимир Радзивилл, скончавшись в том самом болоньском дворце, где почил и его отец Александр, умер, так и не выполнив своей миссии создания блока против Турции: все, даже Папа Римский, даже те, кто проливал кровь, сражаясь с турецкими пиратами, не принимали дальновидных идей Радзивилла и Собесского… 24 ноября 1680 года душа Михала оставила бренное тело, а еще через месяц на родину из Болоньи отправился траурный кортеж, чтобы привезти легендарного князя в стены родного Несвижского замка… Кмитич… Уже ничего не мог сказать Собесскому и он. После похорон Радзивилла оршанский князь еще долго трудился на благо своей страны, своих городов, разрываясь между Менском, Чернобылем и Оршей… Его израненное в боях тело также не справилось с атакой времени и навалившихся болезней и хвороб… В ноябре 1692 года оршанский князь также занедюжил, слег, а вскоре и отправился вслед своему другу… И теперь Собесский был один, один, между ругающимися женщинами — своей женой и сестрой, доказывающими друг другу, кто знатней — Радзивиллы или же Собесские, кто на каком месте должен сидеть в костеле, у трона… На все упреки за навязывание литвинам польского языка Собесский лишь отвечал: «Сгорит ли земля от огня, сгинет ли трава от вола. Какое мне дело! Нет ни единого доброго человека на свете, ни единого!..»КОНЕЦ
Примечания
1
Безостановочно (лат.) (обратно)2
Особенно (лат.) (обратно)3
В большом поражении (лат.) (обратно)4
Постоянно (лат.) (обратно)5
Открыто (лат.) (обратно)6
Согласно их обычаям (лат.) (обратно)7
Последними днями (лат.) (обратно)8
Вследствие этого (лат.) (обратно)9
Чудесным образом (лат.) (обратно)10
Что ты делаешь? (швед.) (обратно)11
Золотая тюрьма (обратно)12
Мне сказали,
Мы поплывем
За моря
За американским золотом (англ.)
