Левика.

(обратно)

26

Само молчанье говорит (лат.)

(обратно)

27

Чуточку милосердия (франц.)

(обратно)

28

Мы-то, старики, как-нибудь выпутаемся (франц.)

(обратно)

29

Изыди! (лат.)

(обратно)

30

До свидания (франц.)

(обратно)

31

Спасибо, спасибо за все! (франц.)

(обратно)

32

Не найдется ли у вас пятидесяти центов? (англ.)

(обратно)

33

К сожалению (англ.)

(обратно)

34

Ты только посмотри, какое красивое здание! (англ.)

(обратно)

35

Да, да (англ.)

(обратно)

36

А это что такое? (нем.)

(обратно)

37

Но для чего это служит? (нем.)

(обратно)

38

Для воды… вон та девушка лучше знает (нем.)

(обратно)

39

Спасибо, я понимаю (нем.)

(обратно)

40

Прекрасно, прекрасно! (нем.)

(обратно)

41

Пожалуйста, пожалуйста, барышня! (нем.)

(обратно)

42

Священный город (англ.)

(обратно)

43

Угол (англ.) — название кафе.

(обратно)

44

Нидерландский гимн, создание которого датируется 1568 годом.

(обратно)

45

Langueur — лень, истома (франц.)

(обратно)

46

Здесь: те, кто умрет, приветствуют вас (лат.)

(обратно)

47

День гнева (лат.) — начало католического гимна.

(обратно)

48

С необходимыми изменениями (лат.)

(обратно)