Литвек - электронная библиотека >> Николай Михайлович Сухомозский >> Справочная литература: прочее >> Курилко Михаил >> страница 3
отримав

подячний лист від самого Сталіна!

А я, його син, теж чи що від любові до Гітлера пішов на фронт, прив’язуючи окуляри мотузком, аби не злетіли, і втратив на фронті руку?!


ЧЕРВОНИЙ, А НЕ МАК, бувальщина

Незважаючи на те, що балет мав назву «Червоний мак» в СРСР він ішов під дещо зміненим, як

зараз модно говорити, логотопом. А саме, «Червона квітка». Цікава причина цієї, на перший

погляд, неважливої корекції.

Справа в тому, що в 1950 р. спектакль переглянула група китайських товаришів на чолі з головним

ідеологом Чень Бода. Який опісля виніс наступне резюме: «Назва «Червоний мак» нас бентежить.

Ця рослина усіма китайцями сприймається як уособлення опіуму. А опіум – наш найзліший ворог, він віками губив наш народ!»

Назву терміново поміняли.