- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (55) »
очень важно, — подтвердил Джефф Корнуолл. — Кстати, доктор, это Пол Радд. А вон там мисс Нортон и…
— Позвольте мне со всеми познакомиться постепенно, — с вежливой улыбкой попросил доктор. — Хотя я не очень уверен, что рад встрече со всеми вами. Похоже, радоваться мне нечему?
— Вот именно, мрачно заявил Джефф Корнуолл. — Вам очень не повезло, доктор.
— Так кто же будет вас разыскивать? — нетерпеливо и настойчиво поинтересовался Пол Радд.
— Очень боюсь, мистер Радд, что искать меня некому. Во всяком случае, довольно долго, — отозвался доктор. — Видите ли, я психиатр. Поэтому, когда отправляюсь в отпуск, всячески стараюсь скрыть место своего пребывания, иначе мои пациенты не дадут мне отдохнуть. На работу я должен выйти только через две недели, так что ни у кого не будет повода начать меня разыскивать в течение этого времени.
Пол Радд отчаянно воскликнул:
— Но тогда уже будет слишком поздно, доктор! Слишком поздно!
Та женщина, что по-прежнему стояла ко всем спиной, круто обернулась. Это была смуглая, очень красивая и пылкая девушка с яркой помадой на полных губах.
— Вы только и знаете, что говорите, говорите, говорите! — закричала она. — Неужели никто из вас не способен хоть что-то сделать? Нам всем грозит смерть, а вы только болтаете, и больше ничего!
Мужчина, похожий на жокея, обернулся к ней со злобной усмешкой:
— А почему бы тебе не сделать кое-что, дорогая наша Лорин? Твое признание помогло бы нам избавиться от всего этого.
Стоящий у бара человек с совиным лицом повернулся и прикрикнул на него:
— Заткнись, Ники! Ты мне уже надоел.
— Ну и терпение у тебя, старина Джордж! — с холодной язвительностью процедил Ники. — Меня от тебя тошнило уже двадцать лет назад.
— Думаю, — вежливо вмешался в перебранку доктор Смит, — было бы неплохо, если бы меня посвятили в то, что здесь происходит.
Глава 3
Пока с доктором беседовали Джефф Корнуолл и Пол Радд, Кей Дуглас глубоко задумалась, устремив в пустоту грустный взгляд сиреневых глаз. Теперь она вздрогнула и словно вернулась к реальной действительности: — Извините, мистер Смит. Если Марк сказал правду, вы, наверное, ужасно устали и очень голодны. — Да, признаться, я не в лучшей форме, — отозвался Смит. — Но честно говоря, гораздо больше голода меня терзает любопытство. — Вряд ли вы найдете наше гостеприимство добродушным, — с сожалением заметила Кей. — Зато здесь полно всяких продуктов и выпивки. Если вы пройдете со мной… — Как насчет виски с содовой, доктор? — предложил Джефф Корнуолл. Доктор перевел взгляд на уставленный бутылками бар. — Вот если бы глоток чистого бренди… — Принеси бутылку на кухню, Джефф, — приказала Кей. — Пожалуйста, сюда, доктор. Кухня, по размерам не уступающая гостиной, оказалась так великолепно оборудованной, что вполне могла обслуживать гостиницу средней руки. Там стояли плита, которую топили углем, электроплита, угольный гриль и два огромных холодильника в дополнение к просторному чулану для хранения продуктов, набитому льдом. В одном конце кухни разместился круглый деревянный стол, сияющий чистотой. — Садитесь здесь, доктор, — показала на стул у этого стола Кей. — Могу предложить вам кофе и холодную индейку. Если хотите, могу зажарить для вас котлету или бифштекс. Видите, у нас есть все. — Ее лицо омрачилось. — Все, кроме выхода. — Пожалуй, кофе… и кусочек индейки, миссис Дуглас… Что бы там ни говорили, но, очевидно, все хотели участвовать в разговоре, кроме девушки, сидящей у камина. Когда доктор проходил мимо нее, он увидел, что она и в самом деле спит. Поэтому постепенно все, кто находился в гостиной, перебрались на кухню. Джефф Корнуолл принес стакан и бутылку бренди, поставил их на стол перед доктором и сел неподалеку. За ним появились очкастый джентльмен и смуглая красотка. — Меня зовут Джордж Лукас, — представился очкарик, — а это моя жена Лорин. Я — партнер Марка по адвокатской конторе. У доктора удивленно подскочили брови. — Так наш хозяин юрист?! — Да, — ответил Лукас. Он снял очки и протер их чистым носовым платком. — Полагаю, мы самая известная адвокатская контора в Ривертоне. — Это немудрено, если он все свои дела обставляет так же драматично, — заметил доктор. — Доктор Смит, вы, кажется, назвались психиатром, — произнесла Лорин Лукас. — Вы не находите, что Марк душевнобольной? — Душевнобольной, миссис Лукас, — это юридический термин, — пояснил Смит. — Такой болезни не существует. Однако разрешите вам напомнить, что мне пока еще ничего не известно. Тут появился Пол Радд с девушкой, которую так опекал. Мисс Нортон — блондинка в очках — была одета в голубой брючный костюм из легкой мягкой ткани и белую рубашку. Одного взгляда на нее было достаточно, чтобы понять, что без очков и в другом наряде она выглядела бы настоящей красавицей. — Это мисс Нортон, доктор, — представил ее Радд. — Пег Нортон. Она личная секретарша Марка. — А я Ники Банта, — назвал себя похожий на жокея мужчина, возвысив голос. Стоя он не превышал пяти футов пяти дюймов. На нем были лиловые брюки, серые замшевые туфли, спортивный клетчатый пиджак ужасного покроя и кричащий галстук ручной раскраски. Банта курил сигарету, воткнутую в длинный черный мундштук. — Пол забыл вам сказать, что они с Пег… того! — Он поднял вверх скрещенные пальцы. — Или, — и Ники ехидно усмехнулся, — на сегодня у вас это уже прошло? Кей вернулась к столу с кофе и тарелкой, наполненной кусками индейки, нарезанными помидорами, квадратиками сыра и несколькими кусочками хлеба. Доктор налил себе бренди, сделал глоток и откинулся на спинку стула с удовлетворенным вздохом: — Итак, расскажет мне кто-нибудь, что здесь творится? Джефф, Кей и Джордж Лукас заговорили одновременно. — Пожалуйста, пусть говорит только один! — попросил доктор. Кей взглянула на Джеффа. — Мой муж, — начала она, — намеревается бороться на очередных выборах за место в палате представителей в Вашингтоне. — Намеревался, дорогая, — уточнил Ники. — Намеревался! — Заткнись, Ники! — оборвал его Джефф. — Вы имеете в виду моего друга с автоматом? — не веря своим ушам, уточнил доктор. — Отец Марка Оуэн Дуглас был судьей, — сказал Джефф. — Возможно, самым выдающимся юристом из всех, кто когда-либо появлялся в Штатах. Марк должен был добиваться места в конгрессе по списку реформаторов. — Но фактически он еще не принял это предложение, — добавила Кей. — Поэтому мы и приехали сюда, — объяснил Джордж Лукас. — Пожалуйста,- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (55) »