Литвек - электронная библиотека >> Крис Брэдфорд >> Детектив и др. >> Убийца >> страница 59
глаза были красными.

— Ага, знаю, — хрипло сказал он. — Благодари Коннора, что он отложил этот праздник!

— И природу за то, что превратила тебя в сосульку, — сказал Коннор, похлопав друга по спине. Джейсон скривился, раны еще беспокоили его. Его лицо было бледным и осунувшимся, темные тени залегли под глазами, он сидел, горбясь, казался необычно маленьким в инвалидной коляске. Но он был живым, чудо, если учесть, что он был клинически мертв почти два часа.

Русские доктора связывали его выживание с двумя причинами: Загустителем и снегом. Коннор остановил кровотечение Джейсона. А потом ледяной снег охладил его тело, замедлил ток крови и продлил ему жизнь. Это дало врачам шанс доставить Джейсона в больницу, провести операцию и перелить кровь раньше, чем начали умирать клетки мозга. Несколько часов его жизнь висела на волоске. Процедура экстренного сохранения и оживления пока только проверялась. Но Джейсона оживили, кислород внедрили в его кровь, и был большой риск разрушения клеток, органов и повреждения мозга. Но Коннор знал, что Джейсон в порядке, когда услышал, как он ворчит на доктора:

— Чтобы был вред, мне нужен туда мозг!

Хоронили не Джейсона. А Надю.

У нее не было живых родственников, как не было и денег, и ей грозила могила нищей. Коннор не хотел, чтобы Надю похоронили и забыли в России. И он попросил агента ФСБ дать похоронить ее тело в Уэльсе. К его удивлению, агент — опасная, но привлекательная рыжеволосая женщина, назвавшаяся Никой, — помогла ему. Она потребовала подписать какие-то документы на русском в тройном размере. А потом его посадили в частный самолет врачей с Джейсоном и капельницей и Надей на сохранении и отправили домой.

Словно Россия хотела скорее избавиться от них.

— Знаю, я ее не встречала, — сказала Шарли, бросив горсть земли, — но, судя по тому, что я узнала о ней, получив ее настоящее имя, Надя была потрясающей девушкой.

Коннор и Джейсон согласно кивнули.

— Я видела фотографии дома ее семьи после пожара, — продолжила Шарли. — Он сгорел дотла. Я не знаю, как Надя выбралась оттуда живой. Но она смогла. Несмотря на ужасные ожоги на спине, в пять лет она смогла пройти больше десяти миль по снегу к дому бабушки в соседней деревне. Десять миль!

Шарли потрясенно покачала головой.

— А потом она не могла пойти в больницу или полицию, потому что только она видела убийство семьи. Она была угрозой для местной банды Братвы, ее тут же убили бы. Продажные власти не защитили бы ее, но ее бабушка как-то смогла почти пять лет хранить в секрете существование Нади.

Дождь громко стучал по их зонтам, они в тишине слушали историю Нади.

— Но на этом беды Нади не закончились, — сказала Шарли, вздохнув. — Ей едва исполнилось десять, когда ее бабушка умерла. Представьте в десять лет остаться сиротой, да еще и мишенью мафии! Конечно, она отчаялась и присоединилась к мятежникам. Я не нашла почти ничего об этом периоде. Но жизнь была тяжелой. Но ее навыки в стрельбе, борьбе и выживании доказали ее решимость отомстить за родителей. Она смогла под видом Анастасии Комоловой пойти в международную школу и музыкальную, и это показывает, что Надя была не только хитрой, но и талантливой и умной.

— Так она умела играть на скрипке? — спросил Коннор, помня, какое оружие пряталось в чехле.

Шарли кивнула.

— Она хорошо играла, судя по словам ее учителя, — она окинула всех взглядом. — Надя преодолевала все трудности и не сдавалась. Печально, что она не смогла стать одной из нас.

Коннор обнял Шарли, чтобы остановить свои слезы и поблагодарить за историю Нади. Все теперь знали, кем она была.

Джейсон бросил свою горсть земли, его глаза были красными от слез, он безмолвно смотрел на надгробную плиту Нади. На вершине был вырезан ангелочек, его крылья были расправлены в полете, на мраморе вырезали несколько слов:

«У земли нет сожалений, а небеса не исцеляют».

Закончив, команда Альфа медленно пошла в штаб-квартиру. Коннор и Джейсон уходили среди последних. Дождь усилился, Линг сняла кресло Джейсона с тормозов, развернула и покатила по тропе.

— Это… временно, — сказал Джейсон, кривясь, подпрыгивая на кочках. — Пока я не восстановлюсь.

— Тогда поторопись, — сказала Линг, умудряясь везти его и держать зонт. — Я не буду толкать тебя всю жизнь, — она виновато посмотрела на Шарли. — Прости… я не о том.

— Не переживай, — ответила Шарли и похлопала свое кресло. — Если повезет, это тоже временно.

Коннор замер, капли падали в лужи у его ног.

— То есть тебя выбрали?

Шарли кивнула, едва подавив улыбку.

— Почему ты мне не сказала? — улыбка пробилась через его горе. — Это отличная новость.

— Тебе было о чем переживать, — объяснила она. — И я думала, что лучше подождать конца похорон.

— И когда ты улетаешь? — спросил он.

Шарли заерзала, словно не хотела говорить ему.

— Я улетаю в Шанхай на следующей неделе.


ГЛАВА 79:


— Поверить не могу, что ты выстрелил в клиента! — рассмеялся Амир, качая головой.

— Только в ногу, — защищался Коннор. Он не собирался убивать Феликса, нажимая на курок. Он хотел ранить, чтобы его клиент не убил Надю. Но он опоздал на секунду.

Коннор сидел в кресле в общей комнате команды Альфа. Он не веселился. Он только что поговорил с бабушкой, состояние мамы было стабильным, но без улучшений. Сиделка требовалась ей сильнее, чем раньше. А еще он проводил Шарли и уже скучал.

— Феликс это заслужил, — с горечью сказал Джейсон. — Жаль, что ты не попал в голову!

— Это жестоко, — сказал Ричи, лежа на диване и листая мангу.

— Зато справедливо, — проворчал Джейсон. — Он убил Ану.

— Надю, — исправил Коннор.

Джейсон отмахнулся.

— Не важно. Для меня она останется Аной.

— А я кем буду? — сказала Линг, заходя в комнату с Марком. — Заместителем?

Джейсон развернулся в коляске и широко улыбнулся ей.

— Ты всегда будешь моей первой и истинной любовью.

Линг сдавила себе горло, будто ее тошнило.

Марк рассмеялся.

— Так ты ее не убедишь!

— Точно, — сказала Линг. — Тебе придется сильно постараться, прежде чем я поддамся твоим австралийским чарам, — она протянула Джейсону поднос с лекарствами. — Теперь я