партийная кличка Сталина. Предсовнаркома — Председатель Совета народных комиссаров.

(обратно)

3

Об этих событиях рассказано в романе «Агент».

(обратно)

4

Бойцы Марковской дивизии. Чухонцы, чухна — эстонцы.

(обратно)

5

Либава — ныне Лиепая, Ковно — Каунас.

(обратно)

6

Председатель Революционного военного совета — должность Л. Троцкого. Являлся также наркомом по военным делам (наркомвоен).

(обратно)

7

Историческое название Транссиба.

(обратно)

8

Днестровской добровольческой армией командовал генерал М. Г. Дроздовский. Отметим, что в нашей реальности генерал мог лишь мечтать о подобной армии, командуя 3-й пехотной бригадой. Генерал от кавалерии войсковой атаман А. Каледин и вовсе застрелился в январе 1918-го, в предсмертном письме объясняя свой уход из жизни «отказом казачества следовать за своим атаманом» (для защиты Дона от большевиков нашлось всего 147 штыков). Генерал-майор Я. Слащёв (или Слащов) командовал Крымским корпусом.

(обратно)

9

Подлинный текст.

(обратно)

10

Ныне Днепропетровск.

(обратно)

11

Донком — Ростово-Нахичеванский комитет РКП(б). Егор (Григорий) Мурлычёв — реальное историческое лицо.

(обратно)

12

Официально эта уставная фраза была введена в 1924 году (Временный устав внутренней службы).

(обратно)

13

Подлинный текст. Полковник лейб-гвардии Атаманского полка К. М. Греков (весьма, кстати, хозяйственный администратор) славился своими приказами, по слогу, простому и лёгкому, весьма далёкими от скучного «канцелярита».

(обратно)

14

Половой — трактирный слуга.

(обратно)

15

К сожалению, в нашей реальности такого не случилось, хотя РОГШ было образовано ещё в 1903 году и в ту пору лидировало, опережая все европейские разведки года на три.

(обратно)

16

Контрразведывательная часть. Особое совещание выполняло роль Совета министров.

(обратно)

17

Большевики переименовали его в Чернышевский.

(обратно)

18

Обычно утверждается, будто И. Сталин предлагал «автономизацию», то есть такое положение, когда национальные республики входят в состав РСФСР на правах автономий. Однако план автономизации был предложен Куйбышевым и Молотовым.

(обратно)

19

К капитану, каковое звание носил Юрковский, полагалось обращаться — «ваше высокоблагородие».

(обратно)

20

Ныне разрушен до основания.

(обратно)

21

Об этом — в романе «Корниловец».

(обратно)

22

В то время нынешнее слово «фильм» было женского рода.

(обратно)

23

Так называли рации.

(обратно)

24

Первоначально эта награда называлась именно так. Орденом Красного Знамени она стала позже.

(обратно)

25

ОСВАГ — Осведомительное агентство, информационно-агитационная организация Белой гвардии.

(обратно)

26

Альфред Краусс руководил оккупацией Украины. По соглашению с Германией Австро-Венгрия занимала часть Волынской, Подольскую, Херсонскую и Екатеринославскую губернии.

(обратно)

27

В нашей реальности такой армии не существовало, а генерал Драгомиров, известный участник Белого движения, командовал войсками Киевской области.

(обратно)

28

Грузинское ругательство.

(обратно)

29

Ныне Киевский.

(обратно)

30

Хочется заметить, что классность вагонов в Российской империи можно было определить по цвету вагона. Вагоны 1-го класса окрашивались в синий цвет, 2-го класса — в жёлтый или светло-коричневый, 3-го класса — в зелёный, 4-го класса — в серый.

(обратно)

31

Чалдонами называли сибиряков-первопоселенцев.

(обратно)

32

«Стать во фронт» — особая форма приветствия нижними чинами и младшими офицерами особ первых четырёх классов Табели о рангах (от генерал-майора и выше).

(обратно)

33

Знаменитая модель «Mauser C-96» образца 1916 года под 9-мм патрон люгера (парабеллум). До 1915 года маузер изготавливали под 7,63 мм патрон Борхардта.

(обратно)

34

Вообще-то дроздовским полк (в нашей реальности) стал после смерти самого Дроздовского, однако тот же 1-й Ударный полк при 8-й армии получил именное шефство Корнилова ещё в 1917-м. Прецедент, так сказать.

(обратно)

35

Контрразведывательное отделение.

(обратно)

36

Имя и отчество Ряснянского.

(обратно)

37

Как правило, в разговоре между двумя офицерами приставки «под» или «штабс» отбрасывались.

(обратно)

38

Бурки — тёплые войлочные сапоги с резиновыми подошвами. В СССР особую популярность обрели в 30–40-х годах, хотя шились с конца XIX века.

(обратно)

39

Капитану полагались погоны с одним просветом, без звёздочек.

(обратно)

40

В нашей реальности крест «Спасения Кубани» был учреждён 8 декабря 1918 года в двух степенях для награждения участников освобождения Кубанского края от большевиков. Полный бант — солдатские Георгиевские кресты всех 4-х степеней. Кавалер полного Георгиевского банта был награждён четырьмя Георгиевскими крестами (ленты которых и составляли у него на груди «полный бант») и четырьмя Георгиевскими медалями «За храбрость».

(обратно)

41

По тогдашним порядкам, бронеотряд состоял из четырёх танков. Четыре бронеотряда составляли бронедивизион.

(обратно)

42

«Ромбусами» английские танки прозывали за похожую форму — если смотреть сбоку.

(обратно)

43

Более известны как «танки Рыбинского завода».

(обратно)

44

Так называли Первую мировую.

(обратно)

45

Дорога, проходящая параллельно линии фронта.

(обратно)

46

Под этим номером успели построить несколько модификаций бомбардировщика «Илья Муромец», или ДИМ.

(обратно)

47

Схема самолёта с двумя крыльями, подпёртыми снизу откосинами для пущей жёсткости.

(обратно)

48

Северо-Американские Соединённые Штаты, как тогда было принято называть США.

(обратно)

49

В нашей реальности это произошло 3 января 1919 года.

(обратно)

50

Автору известно, что