Лота» (1966), «Ключ» (1974), «Страдания молодого Вертера» (по Гёте, 1976), «Урсула» (по Г. Келлеру, 1978, ГДР — Швейцария). Читательский успех принес Х. Шюц роман «Предыстории, или Прекрасный край Пробштейн» (1971). С интересом были встречены и другие ее работы в прозе: сборник «Землетрясение под Зангерхаузеном и другие истории» (1972), «Праздничная иллюминация» (1974), «Йетта в Дрездене» (1977).
Х. Шюц — лауреат премии им. Г. Манна (1973) и других художественных премий.
На русском языке рассказы писательницы публиковались в сборниках.
Публикуемая новелла взята из сборника прозы Х. Шюц, вышедшего в 1977 г.
Юрген КЁГЕЛЬ родился в 1937 г. Получил музыкальное образование. Он — виолончелист в Берлинском симфоническом оркестре. В течение нескольких лет занимался в «кружке пишущих трудящихся» при Берлинском доме германо-советской дружбы. Вместе с рукописями других дебютантов его рассказы были предложены вниманию издательства «Миттельдойчер ферлаг». Публикуемая новелла взята из первого сборника Ю. Кёгеля «Разговоры в темноте» («Sprechen im Dunkeln», 1978).
Хельга КЁНИГСДОРФ родилась в 1938 г. В 1955—1961 гг. училась в Йенском и Берлинском университетах. Работает в области математики. В 1974 г. ей присвоено звание профессора. Руководит отделом математической статистики в одном из научных институтов. Публикуемая новелла взята из первого сборника Х. Кёнигсдорф «Мои непослушные сны» («Meine ungehörigen Träume», 1978).
Фолькер БРАУН родился в 1939 г. в Дрездене. Работал в типографии, был землекопом, машинистом. Окончил Лейпцигский университет (1964). Сотрудничал в 1965—1966 гг. с театром «Берлинер Ансамбль», а с 1972 г. — с «Дойчес театер». Живет в Берлине, Плодотворно и успешно работает во многих жанрах. Ф. Браун — один из наиболее ярких поэтических талантов, вошедших в литературу ГДР с «лирической волной» начала 60-х годов (сборники «Мой дерзкий вызов», 1965 г., «Мы, а не они», 1970 г., «Против симметричного мира», 1974 г.). Как драматург привлек внимание публики пьесами «Хинце и Кунце» (1968—1973), «Откатчики» (1962—1965), «Большой мир» (1979). Популярностью пользуются и прозаические работы Ф. Брауна, среди которых цикл повестей «Беззаботная жизнь Каста» (1972—1979). Ф. Браун — лауреат премии им. Гейне (1971) и других премий. На русском языке произведения Ф. Брауна публиковались отдельными изданиями и в сборниках, в т. ч. в «Библиотеке Всемирной литературы», «Библиотеке литературы ГДР». Публикуемая новелла взята из антологии «Анти-аттракцион» («Die Anti-Geisterbahn», 1973).
Кристина ВОЛЬТЕР родилась в 1939 г. в Кенигсберге (ныне Калининград, СССР). Училась в Берлинском университете им. Гумбольдта, специализировалась по романской филологии. С 1962 г. работала редактором издательства «Ауфбау». Получила известность среди читателей как переводчик с итальянского и румынского. Ею подготовлена имевшая успех антология «Итальянская поэзия XX века» (1972). Итальянские впечатления составили основное содержание двух книг К. Вольтер: «Мое путешествие в Италию» (1973) и «Июнь на Сицилии» (1978). Публикуемая новелла взята из сборника «Как я потеряла невинность» («Wie ich meine Unschuld verlor», 1976).
Бригита МАРТИН родилась в 1939 г. Первый сборник ее рассказов, носящих очевидный автобиографический характер, «Красный шар» («Der rote Ballon»), вышел в 1977 г. и с интересом встречен читателями. Публикуемая новелла взята из этой книги.
Харальд ГЕРЛАХ родился в 1940 г. в Бунцлау (ныне Болеславец в ПНР). Сменил несколько профессий. Учился заочно в Технологическом институте учреждений культуры. После 1968 г. работал мастером сцены. С начала 70-х годов — сотрудник литературной части городских театров Эрфурта. Опубликовал два сборника стихотворений. Большой удачей автора стала повесть «Перловый дом» (1976). На русском языке произведения Х. Герлаха публиковались в одном из сборников. Публикуемая новелла взята из сборника «Предположения об одном скитальце» («Vermutungen über einen Landstreicher», 1979).
Бернд ШИРМЕР родился в 1940 г. в Лейпциге. Служил в Национальной народной армии ГДР. В 1964 г. окончил университет в родном городе. Был преподавателем в учебных заведениях Алжира. Работает на радио в Берлине. Опубликовал сборник коротких рассказов «Где живет Мотс» (1973) и отмеченную добрым юмором повесть «Игра в доктора» (1976). Автор нескольких радиопьес и телеспектаклей. Лауреат премии им. Г. Мархвицы (1977). Публикуемая новелла взята из журнала «Нойе дойче литератур» («Neue deutsche Literatur», 1975, № 1).
Хельга ШУБЕРТ родилась в 1940 г. в Берлине. Окончила Берлинский университет им. Гумбольдта и аспирантуру при нем. По специальности врач-психотерапевт. С 1975 г. — профессиональная писательница. Автор рассказов и телеспектаклей. На русском языке рассказы Х. Шуберт публиковались в периодике. Публикуемая новелла взята из сборника «Всюду жизнь» («Lauter Leben», 1975).
Вольфганг МЮЛЛЕР родился в 1941 г. в Эппендорфе. Брат Х. Мюллера. Был продавцом, кочегаром, крановщиком, сельскохозяйственным рабочим, помощником режиссера. Его первая книга, «Речные истории», вышла в 1974 г. На русском языке рассказы В. Мюллера публиковались в периодике. Публикуемая новелла взята из книги «Речные истории» («Flußgeschichten», 1974).
Манфред ЕНДРИШИК родился в 1943 г. в Дессау. В 1967 г. окончил университет в Ростоке. Работал редактором в Галле. С 1970 г. руководит кружком пишущих рабочих, в котором с 17 лет занимался сам. Автор нескольких сборников рассказов «Стекло и клен» (1967), «Факел и борода» (1971), «Йо в раю» (1974), романа «Иоганна, или Пути доктора Кануги» (1973), литературоведческих работ. Составитель нескольких сборников прозы писателей ГДР. М. Ендришик лауреат премии им. Георга Фридриха Генделя округа Галле (1974), других литературных премий. На русском языке рассказы писателя публиковались в различных сборниках, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР». Публикуемая новелла взята из сборника «Лето с Вандой» («Ein Sommer mit Wanda», 1978).
Иоахим ВАЛЬТЕР родился в 1943 г. в Хемнице (ныне Карл-Маркс-Штадт). Был слесарем, рабочим сцены, ремонтником. Получил высшее образование в Берлине, работал учителем. С 1968 г. сотрудник редакции журнала «Вельтбюне». Автор нескольких романов («Шесть дней новогодних каникул», 1970 г.; «От ночи до ночи», 1972 г.), повести «Но я же не йог» (1975), рассказов и радиопьес. Публикуемая новелла взята из сборника «Городской пейзаж с друзьями» («Stadtlandschaft mit Freunden», 1978).
Мартин ШТЕФАН родился в 1945 г. в Кётене. Сменил несколько профессий — был слесарем, шофером, складским рабочим, библиотекарем. Пробовал силы в литературе с середины 60-х годов; писал стихи и прозу, позже обратился к жанрам радиопьесы и телефильма. Произведения М. Штефана публиковались также в различных
Юрген КЁГЕЛЬ родился в 1937 г. Получил музыкальное образование. Он — виолончелист в Берлинском симфоническом оркестре. В течение нескольких лет занимался в «кружке пишущих трудящихся» при Берлинском доме германо-советской дружбы. Вместе с рукописями других дебютантов его рассказы были предложены вниманию издательства «Миттельдойчер ферлаг». Публикуемая новелла взята из первого сборника Ю. Кёгеля «Разговоры в темноте» («Sprechen im Dunkeln», 1978).
Хельга КЁНИГСДОРФ родилась в 1938 г. В 1955—1961 гг. училась в Йенском и Берлинском университетах. Работает в области математики. В 1974 г. ей присвоено звание профессора. Руководит отделом математической статистики в одном из научных институтов. Публикуемая новелла взята из первого сборника Х. Кёнигсдорф «Мои непослушные сны» («Meine ungehörigen Träume», 1978).
Фолькер БРАУН родился в 1939 г. в Дрездене. Работал в типографии, был землекопом, машинистом. Окончил Лейпцигский университет (1964). Сотрудничал в 1965—1966 гг. с театром «Берлинер Ансамбль», а с 1972 г. — с «Дойчес театер». Живет в Берлине, Плодотворно и успешно работает во многих жанрах. Ф. Браун — один из наиболее ярких поэтических талантов, вошедших в литературу ГДР с «лирической волной» начала 60-х годов (сборники «Мой дерзкий вызов», 1965 г., «Мы, а не они», 1970 г., «Против симметричного мира», 1974 г.). Как драматург привлек внимание публики пьесами «Хинце и Кунце» (1968—1973), «Откатчики» (1962—1965), «Большой мир» (1979). Популярностью пользуются и прозаические работы Ф. Брауна, среди которых цикл повестей «Беззаботная жизнь Каста» (1972—1979). Ф. Браун — лауреат премии им. Гейне (1971) и других премий. На русском языке произведения Ф. Брауна публиковались отдельными изданиями и в сборниках, в т. ч. в «Библиотеке Всемирной литературы», «Библиотеке литературы ГДР». Публикуемая новелла взята из антологии «Анти-аттракцион» («Die Anti-Geisterbahn», 1973).
Кристина ВОЛЬТЕР родилась в 1939 г. в Кенигсберге (ныне Калининград, СССР). Училась в Берлинском университете им. Гумбольдта, специализировалась по романской филологии. С 1962 г. работала редактором издательства «Ауфбау». Получила известность среди читателей как переводчик с итальянского и румынского. Ею подготовлена имевшая успех антология «Итальянская поэзия XX века» (1972). Итальянские впечатления составили основное содержание двух книг К. Вольтер: «Мое путешествие в Италию» (1973) и «Июнь на Сицилии» (1978). Публикуемая новелла взята из сборника «Как я потеряла невинность» («Wie ich meine Unschuld verlor», 1976).
Бригита МАРТИН родилась в 1939 г. Первый сборник ее рассказов, носящих очевидный автобиографический характер, «Красный шар» («Der rote Ballon»), вышел в 1977 г. и с интересом встречен читателями. Публикуемая новелла взята из этой книги.
Харальд ГЕРЛАХ родился в 1940 г. в Бунцлау (ныне Болеславец в ПНР). Сменил несколько профессий. Учился заочно в Технологическом институте учреждений культуры. После 1968 г. работал мастером сцены. С начала 70-х годов — сотрудник литературной части городских театров Эрфурта. Опубликовал два сборника стихотворений. Большой удачей автора стала повесть «Перловый дом» (1976). На русском языке произведения Х. Герлаха публиковались в одном из сборников. Публикуемая новелла взята из сборника «Предположения об одном скитальце» («Vermutungen über einen Landstreicher», 1979).
Бернд ШИРМЕР родился в 1940 г. в Лейпциге. Служил в Национальной народной армии ГДР. В 1964 г. окончил университет в родном городе. Был преподавателем в учебных заведениях Алжира. Работает на радио в Берлине. Опубликовал сборник коротких рассказов «Где живет Мотс» (1973) и отмеченную добрым юмором повесть «Игра в доктора» (1976). Автор нескольких радиопьес и телеспектаклей. Лауреат премии им. Г. Мархвицы (1977). Публикуемая новелла взята из журнала «Нойе дойче литератур» («Neue deutsche Literatur», 1975, № 1).
Хельга ШУБЕРТ родилась в 1940 г. в Берлине. Окончила Берлинский университет им. Гумбольдта и аспирантуру при нем. По специальности врач-психотерапевт. С 1975 г. — профессиональная писательница. Автор рассказов и телеспектаклей. На русском языке рассказы Х. Шуберт публиковались в периодике. Публикуемая новелла взята из сборника «Всюду жизнь» («Lauter Leben», 1975).
Вольфганг МЮЛЛЕР родился в 1941 г. в Эппендорфе. Брат Х. Мюллера. Был продавцом, кочегаром, крановщиком, сельскохозяйственным рабочим, помощником режиссера. Его первая книга, «Речные истории», вышла в 1974 г. На русском языке рассказы В. Мюллера публиковались в периодике. Публикуемая новелла взята из книги «Речные истории» («Flußgeschichten», 1974).
Манфред ЕНДРИШИК родился в 1943 г. в Дессау. В 1967 г. окончил университет в Ростоке. Работал редактором в Галле. С 1970 г. руководит кружком пишущих рабочих, в котором с 17 лет занимался сам. Автор нескольких сборников рассказов «Стекло и клен» (1967), «Факел и борода» (1971), «Йо в раю» (1974), романа «Иоганна, или Пути доктора Кануги» (1973), литературоведческих работ. Составитель нескольких сборников прозы писателей ГДР. М. Ендришик лауреат премии им. Георга Фридриха Генделя округа Галле (1974), других литературных премий. На русском языке рассказы писателя публиковались в различных сборниках, в т. ч. в «Библиотеке литературы ГДР». Публикуемая новелла взята из сборника «Лето с Вандой» («Ein Sommer mit Wanda», 1978).
Иоахим ВАЛЬТЕР родился в 1943 г. в Хемнице (ныне Карл-Маркс-Штадт). Был слесарем, рабочим сцены, ремонтником. Получил высшее образование в Берлине, работал учителем. С 1968 г. сотрудник редакции журнала «Вельтбюне». Автор нескольких романов («Шесть дней новогодних каникул», 1970 г.; «От ночи до ночи», 1972 г.), повести «Но я же не йог» (1975), рассказов и радиопьес. Публикуемая новелла взята из сборника «Городской пейзаж с друзьями» («Stadtlandschaft mit Freunden», 1978).
Мартин ШТЕФАН родился в 1945 г. в Кётене. Сменил несколько профессий — был слесарем, шофером, складским рабочим, библиотекарем. Пробовал силы в литературе с середины 60-х годов; писал стихи и прозу, позже обратился к жанрам радиопьесы и телефильма. Произведения М. Штефана публиковались также в различных
