лучше не дергаться лишний раз. Остается только дожидаться удобного случая.
— В округе потерпел крушение воздушный корабль. Судя по траектории был запущен с Атлантиды. На борту три трупа. Включая Александра Вирта. На которого ты последний раз работала.
Как ни странно, боевая кошка ни разу ее не остановила. Не обвинила во лжи.
— Здесь, в таверне, ты сейчас с единственным уцелевшим. Ради него ты предала Британию! И ты говоришь он не ценен?!
Кошка нервно хлестнула себя хвостом.
— Хватит заливать, Криста! Ты, ради этого Пришлого, рискнула не просто головой. За этим кроется нечто большее…
— Знаешь. Теперь я верю, что ты — агент Чжунго, — устало вздохнула кошка и расслабила палец на спусковом крючке.
— И что нам теперь делать?
Хватит выжидать! Пора уже и вмешаться. Все-таки обсуждают мою жизнь и благополучие. Дай волю этим дамочкам и потом будешь собирать свои косточки по всей таверне.
— Девочки! Милые… Если вы попали в цейтнот****…
Боевая кошка и лисичка-куртизанка дружно на меня зашипели.
— Окей, дамы. Если мы попали в цейтнот, то давайте опустим оружие и просто поговорим.
Я всецело старался излучать дружелюбие. Даже пустыми ладонями покрутил перед их носами.
* Арагонская корона или Корона Арагона — союз многочисленных титулов и государств в руках короля Арагона. Не были политически объединены, но тем не менее подчинялись воле короля. Близкий термин современности — Конфедерация. В начале 18 века перестала существовать. Ныне — территория Испании
** Чжунго — самоназвание Китая. В переводе с китайского — «Срединное государство» или «Срединная империя»
*** Лаовай — (варвар, букв. «дилетант», «профан») — довольно высокомерно-пренебрежительное обращение китайцев к иноземцам
**** Цейтнот — в партии в шахматы, шашки или иную настольную игру — недостаток времени для обдумывания ходов, которое в официальных соревнованиях регламентируется.
Глава 13. Можно загадывать желание
Какие к черту лисички и кошечки!
Сейчас я находился между львицами, готовых разорвать добычу. Но куски не есть целое. И они это понимали. И я это понимал. Мы были в одной лодке. А раз так, значит у нас уже было что-то схожее.
Плюс, конечно, я сбил немного спеси с этих гордячек.
Сейчас расхаживал возле них и пытался лихорадочно соображать.
— Криста!
Она подняла голову.
— Ты была двойным агентом и помогла мне выбраться из лап красных мундиров.
Поникшая кошечка кивнула в ответ.
— А ты…
Я повернулся к лисичке, сидящей в весьма эротичной позе на постеле, до сих пор помнящей наши ласки.
— Да накинь уже что-нибудь! — раздраженно бросила Криста и швырнула в лисичку скомканную простыню.
— Я повторю, — продолжил как ни в чем не бывало. — А ты, Анна-Мария — агент Чжунго.
Лисичка завернулась в простыню, оставив непокрытые плечи. И от того она выглядела еще сексуальнее.
Я помотал головой, пытаясь вышвырнуть из головы дальнейшие фантазии.
— Сейчас у вас общая цель — не дать попасть мне в лапы красных мундиров.
Мои боевые подруги дружно кивнули.
— Я конечно не в курсе, чем так плоха Британская…
— Священная… — хором перебили меня девушки.
— Хорошо-хорошо, — я успокаивающе поднял ладони. — Чем плоха это ваша Британия, но в одном мы сходимся. Верно?
Синхронное движение миленьких голов.
— Окей. Какие наши варианты?
Первым слово взяла Криста:
— Мой связной был убит. Красные мундиры теперь составляют ему компанию. Долго в этой забегаловке оставаться нельзя.
Я повернулся с немым вопросом к Анне-Марии.
— Угу, надо валить, — и тут же поправилась — то есть бежать, пока не нагрянула кавалерия.
Я удовлетворенно вздохнул.
— Вот видите, что творит великая сила дипломатии…
Я улыбнулся кошечке, лисичке.
— А теперь на выход, дамы. Что расселись? Делаем ноги!
Глава 14. С корабля на бал
Презенты скрывались сразу за порогом. Дед Мороз и Санта-Клаус заметно поглумились, даря подарки раньше времени.
Черный сапог из приоткрытой двери соседнего номера. Неподвижный, что важно. Ползучая лужа крови в широком коридоре. Чуть дальше еще два трупа красных мундиров.
Не аккуратно работает боевая кошечка. Ой, неаккуратно!
Хотя, если по-чесноку, у нее и времени убраться не было — она сразу влетела ко мне в номер.
Дамы решили, что мне идти стоит между ними. Я не возражал — им виднее. Боевая кошка настороженно двигалась впереди. Лисичка прикрывала мой тыл. Дай бог и выберемся отсюда живыми и невредимыми. Я, по крайней мере, на это очень надеялся.
То, что было дальше мне хотелось мгновенно развидеть.
Я застыл от ужаса на последней ступени. В общем зале куча трупов местных пейзан. Поникшие обезьяньи хвосты. Официанты и бармен не избежали их участи и составили им теплую компанию.
Тут и крикнуть от страха и согнуться, падая на колени, содрогаясь от рвоты, да и жидко обделаться можно… все эти шаблоны из фильмов не применимы для моего случая.
Я стиснул зубы и ошарашенно взглянул на Кристу. Красные мундиры — ладно, но гражданские. Она лишь кивнула в глубь зала.
— Туда смотри!
Я сощурился. В дальнем углу, в тени, закинув ногу за ногу, сидел парнишка в капюшоне, с битой на плече. Вся в кровавых следах.
Ну да, точно! У всех — обслуги и клиентов — проломленные черепа. Значит это дело рук этого отморозка.
У меня от ненависти сжались кулаки. Ни капли жалости у этого убийцы! И главное зачем?!
Гопник допил пиво. Отряхнулся. Довольно крякнул и поднялся. Опустил биту и волоча по полу двинулся к нам.
Анна-Мария выдвинулась вперед. Заняла левый фланг. Неужели он так опасен?!
Остановился в центре зала и усмехнулся.
— Отдайте Пришлого!
Я лихорадочно оглядел моих боевых подруг.
— Кто это?
— Террорист, — кошечка взяла слово.
— «Новая Надежда», — подсказала лисичка. — Так они себя называют.
— И?
— Они выступают против редакции генома.
— А я тут причем?!
Я перестал вообще что-либо понимать. Если боевая кошка на взводе! Та, что косит красные мундиры пачками! И она заметно дергается. При виде кого? Террориста и гопника? Кто же, черт возьми, эти террористы?!
Додумать я не успел. Грохнули выстрелы. Криста разрядила всю обойму в наглого щенка. Гулко щелкнули затворы двух пистолетов.
Это надо было видеть! Паренек даже не дернулся. Все также лениво смотрел на нас.
Пули отскакивали или отклонялись. «Матрица» во