автомобильного концерна «Крайслер корпорейшн» (Chrysler Corporation), производящего ряд марок легковых автомобилей.
(обратно)
61
Стихотворение Э. По «Ворон».
(обратно)
62
… и набраться блох – намек на английскую поговорку «If you lay down with dogs you will get up with fleas», аналог русской «с волками жить – по-волчьи выть».
(обратно)
63
У автора дано русское слово в английской транслитерации: «da».
(обратно)
64
7,5 см.
(обратно)
65
Около 50 см.
(обратно)
66
Около 12 м.
(обратно)