издеваешься?.. Фаня страдает!..
Гарик: — Я издеваюсь?! Я пьяных таскаю только тех, кого очень уважаю! Пойдём уже, ну!!!.. Гуся Харлампиевна, пока! Вы мамку простите, ладно? Она очень переволновалась, что встретила того, кто говорит по-русски, а не на иврите и не на одесском! До завтра! Вы же придёте? Приходите! И Фанька будет готова к новым подвигам. Пока! (уводит Фаню)
Августина остаётся одна, совершенно растерянная. Ночь, чужая квартира. Она не знает, как уйти, кто закроет дверь… и вдруг замечает, что поодаль стоит Сара.
Сара: — Гусечка, пока Вы до дома не пошли, я что хотела сказать… Вам не надо швейная машинка? Я здесь, рядом, недавно нашла. Так у меня же одна есть, а Циля всё равно шить не умеет. Она ничего не умеет. Вы же культурная девушка, Вы же знаете шить. Так я Вам сейчас могу отдать. Или завтра заберёте? Вам Марик до дома донесёт, он хороший… Гарик тоже очень хороший, только Марик скорее донесёт. Августина (потерявшая счёт времени, пространству и логическим связям): — Знаете, спасибо… давайте завтра. Сара: — Ладно. Тогда завтра приходите. Вообще, всегда приходите, моя хорошая. У нас все немного сумасшедшие, мы же с Одессы, мы немножко покричать любим. Так за это у нас плохих людей нету. Только Циля ненормальная. Но она тоже хорошая. Приходите, мы ждём Вас. Августина (вдруг почувствовав что-то неясное, но очень тёплое и давно ожидаемое): — Да… Спасибо! Да, я приду. До завтра! Спокойной ночи! Сара: — Так это уже до сегодня… Спокойной ночи, моя хорошая! Августина уходит.
Сара смотрит ей вслед, поворачивается, медленно идёт к столу, заставленному остатками ужина, с трудом садится и смотрит в зал.
Появляется Циля. Циля: — Сара, а куда все пошли? Только начали разговаривать, так сразу все исчезли. Сара молчит, в раздумьях… или не знаем, в чём.
Циля: — Что это такое? Как хочешь за жизнь сказать, тебе говорят, что ты ненормальная. Как один раз хочешь что-то нормальное спросить, так они молчат. Так можно жить?.. Уходит. Затемнение.
Интермедия 1
Появляется иная сцена и иное место. Это ночное море и пустынный пляж… в общем, всё классически. А с другой стороны, объяснимо: это ведь пляж маленького городка под Хайфой, ночь — какому ещё пляжу быть? Авторский голос: — Давайте немного отвлечёмся и подумаем… о том, как интересна жизнь и как необычны люди. Мы думаем, что знаем их, привыкаем к ним, и это самая большая ошибка. Мы людей никогда до конца не знаем. А, значит, в них всегда есть, что открывать. Прекрасно, не правда ли?.. А вот и тот, ради которого я тянул время, пока он появится и болтал тут вам помаленьку. Появляется Гарик. Он медленно входит на пляж, отстранён и задумчив. Видно, что место для него привычное. Авторский голос: — Не ожидали, правда? Если честно, я тоже. Никак не мог представить себе, что этот весельчак и задира может приходить в такое пустынное место один. Скорее, мы подумали бы это про его старшего брата, правда? Но — видите, нет. Марик, старший, спит… ну не могу сказать, что сном младенца или праведника — сами знаем, что он не такой… и кто ему снится, мы узнаем не скоро. А Гарик — вот он, здесь. Один, грустный… нет, скорее, не грустный — задумчивый. Гарик! Гарик?.. Ты ведь не грустишь, надеюсь? Гарик отворачивается и смотрит в ночное небо. Нет… не грустит. Хотя, даже если и грустит, люди об этом всё равно не узнают. Зачем им? Да и до того ли? Кому интересно, для чего этот живчик и хохотушка приходит по ночам в прекрасное и пустынное место? Рассказать о том, что никто не знает? А, может, никто и не хочет знать? Разве что это небо и море? Почему ночью? Наверное, потому что утром небу и морю будет уже не до этого. Придет куча отдыхающих, местных, будет много криков детей, воплей чаек и мамаш. Будут местные мачо, заезжие красавицы, продавцы мороженого, работающие на износ кафе… Так что морю и небу будет не до нас. А сейчас никто не мешает, и они с нами, правда, Гарик? Гарик поворачивается и утвердительно качает головой, задумчиво чертя на песке. И вот что интересно… Когда мы оказываемся одни в ночи, чего мы ищем? Или кого? Разве море пошлёт тебе родную душу? Гарик перестаёт чертить на песке, откидывается на скамейку и качает головой уже отрицательно. Со стороны может показаться, что он это своим мыслям, но я-то понимаю, что это диалог со мной. А, может, не только со мной?.. … Да, пожалуй, море не пошлёт родную душу. Море, скорее, их забирает. Впрочем, что мы о грустном… Есть же небо ещё! Вот оно и правда может послать нам и судьбу, и родного человека. Да, Гарик?.. Молчит… Значит, надеется. И мы надеемся. Пошли нам, небо, живущим у моря и далеко от него, родные души. Гарик встает и вглядывается вдаль некоторое время. Затем поворачивается и уходит. … Счастья тебе, Гарик! Гарик оглядывается, как бы в поисках говорящего. … Счастья, мой хороший! Гарик поворачивается и исчезает.
© Даниэль Агрон, 2013 © Daniel Agron, 2013 agron6000@inbox.ru agron6000@gmail.com
Августина остаётся одна, совершенно растерянная. Ночь, чужая квартира. Она не знает, как уйти, кто закроет дверь… и вдруг замечает, что поодаль стоит Сара.
Сара: — Гусечка, пока Вы до дома не пошли, я что хотела сказать… Вам не надо швейная машинка? Я здесь, рядом, недавно нашла. Так у меня же одна есть, а Циля всё равно шить не умеет. Она ничего не умеет. Вы же культурная девушка, Вы же знаете шить. Так я Вам сейчас могу отдать. Или завтра заберёте? Вам Марик до дома донесёт, он хороший… Гарик тоже очень хороший, только Марик скорее донесёт. Августина (потерявшая счёт времени, пространству и логическим связям): — Знаете, спасибо… давайте завтра. Сара: — Ладно. Тогда завтра приходите. Вообще, всегда приходите, моя хорошая. У нас все немного сумасшедшие, мы же с Одессы, мы немножко покричать любим. Так за это у нас плохих людей нету. Только Циля ненормальная. Но она тоже хорошая. Приходите, мы ждём Вас. Августина (вдруг почувствовав что-то неясное, но очень тёплое и давно ожидаемое): — Да… Спасибо! Да, я приду. До завтра! Спокойной ночи! Сара: — Так это уже до сегодня… Спокойной ночи, моя хорошая! Августина уходит.
Сара смотрит ей вслед, поворачивается, медленно идёт к столу, заставленному остатками ужина, с трудом садится и смотрит в зал.
Появляется Циля. Циля: — Сара, а куда все пошли? Только начали разговаривать, так сразу все исчезли. Сара молчит, в раздумьях… или не знаем, в чём.
Циля: — Что это такое? Как хочешь за жизнь сказать, тебе говорят, что ты ненормальная. Как один раз хочешь что-то нормальное спросить, так они молчат. Так можно жить?.. Уходит. Затемнение.
Интермедия 1
Появляется иная сцена и иное место. Это ночное море и пустынный пляж… в общем, всё классически. А с другой стороны, объяснимо: это ведь пляж маленького городка под Хайфой, ночь — какому ещё пляжу быть? Авторский голос: — Давайте немного отвлечёмся и подумаем… о том, как интересна жизнь и как необычны люди. Мы думаем, что знаем их, привыкаем к ним, и это самая большая ошибка. Мы людей никогда до конца не знаем. А, значит, в них всегда есть, что открывать. Прекрасно, не правда ли?.. А вот и тот, ради которого я тянул время, пока он появится и болтал тут вам помаленьку. Появляется Гарик. Он медленно входит на пляж, отстранён и задумчив. Видно, что место для него привычное. Авторский голос: — Не ожидали, правда? Если честно, я тоже. Никак не мог представить себе, что этот весельчак и задира может приходить в такое пустынное место один. Скорее, мы подумали бы это про его старшего брата, правда? Но — видите, нет. Марик, старший, спит… ну не могу сказать, что сном младенца или праведника — сами знаем, что он не такой… и кто ему снится, мы узнаем не скоро. А Гарик — вот он, здесь. Один, грустный… нет, скорее, не грустный — задумчивый. Гарик! Гарик?.. Ты ведь не грустишь, надеюсь? Гарик отворачивается и смотрит в ночное небо. Нет… не грустит. Хотя, даже если и грустит, люди об этом всё равно не узнают. Зачем им? Да и до того ли? Кому интересно, для чего этот живчик и хохотушка приходит по ночам в прекрасное и пустынное место? Рассказать о том, что никто не знает? А, может, никто и не хочет знать? Разве что это небо и море? Почему ночью? Наверное, потому что утром небу и морю будет уже не до этого. Придет куча отдыхающих, местных, будет много криков детей, воплей чаек и мамаш. Будут местные мачо, заезжие красавицы, продавцы мороженого, работающие на износ кафе… Так что морю и небу будет не до нас. А сейчас никто не мешает, и они с нами, правда, Гарик? Гарик поворачивается и утвердительно качает головой, задумчиво чертя на песке. И вот что интересно… Когда мы оказываемся одни в ночи, чего мы ищем? Или кого? Разве море пошлёт тебе родную душу? Гарик перестаёт чертить на песке, откидывается на скамейку и качает головой уже отрицательно. Со стороны может показаться, что он это своим мыслям, но я-то понимаю, что это диалог со мной. А, может, не только со мной?.. … Да, пожалуй, море не пошлёт родную душу. Море, скорее, их забирает. Впрочем, что мы о грустном… Есть же небо ещё! Вот оно и правда может послать нам и судьбу, и родного человека. Да, Гарик?.. Молчит… Значит, надеется. И мы надеемся. Пошли нам, небо, живущим у моря и далеко от него, родные души. Гарик встает и вглядывается вдаль некоторое время. Затем поворачивается и уходит. … Счастья тебе, Гарик! Гарик оглядывается, как бы в поисках говорящего. … Счастья, мой хороший! Гарик поворачивается и исчезает.
© Даниэль Агрон, 2013 © Daniel Agron, 2013 agron6000@inbox.ru agron6000@gmail.com
