с ней, не с какой-нибудь Кэтти из штата Мэн, или вообще из Канзаса, а именно с ней!– очень рада знакомству!
– Взаимно! – дружелюбно ответило облако.
– Но почему, – начала все уверенней и уверенней Аннабель, – почему ты прилетел именно ко мне?
Облако молчало, оно думало, но в итоге получалось, будто оно оставляла девятилетнюю девочку в неловкой ситуации своей тишиной. Мечтательница даже начала немного сомневаться, настоящие ли оно или же это основа один из ее чудных снов? Но это был не сон, так как облако продолжило:
– Мне показалось, что тебе одиноко. Возможно, я так подумал, оттого что сам ощущаю похожее. Как ты видишь я весьма маленький, в отличие от тех других « огромных » туч. Я очень хотел найти хотя бы одного друга, а сегодня все таки решился прилететь к тебе.
– Но почему, – не унималась Аннабель, – почему я тебя не видела раньше?
– А я был, но ты не могла видеть меня, так как ветер гонял меня по всему свету, и каждую ночь я пролетал мимо твоего дома, но был очень высоко.
– О-о-о! – изумилась маленькая леди. Она явно не ожидала такого ответа.
– Знаешь, – очень обрадованно произнес облако, – а если я возьму тебя с собой. Так, только на эту ночь?
Мечтательница, конечно, не могла ожидать такого вопроса, уж точно она не знала как на это ответить. Поэтому она спросила только:
– Что это значит?
– Ну как же? Я ведь облако.
– Да
– И я кручусь по свету, так как меня гоняют то пассаты, то муссоны или даже бризы.
– Так, – уж очень усердно пыталась она уловить суть его слов, и теперь до нее дошло.
Это было довольно простое решение, но в то же время оно было настолько сложным, что вызвало у нее в мозгу массу разных неблагоприятных мыслей. Она прекрасно понимала, что на облако нельзя наступить (это проходили они в школе), да и говорить оно не могло. И так терзалась между мыслями приземленными и теми, что принято называть неземными, небывалыми, волшебными. Именно такие мысли влекут за собой и привлекают больше всего, соблазн велик, не правда ли. Все-таки Аннабель предпочла согласиться на предложение. Чему серая тучка была весьма рада.
–Так что, – начал было он, – полетели?
– От винта! – крикнула девочка, сажаясь на серую мягкую вату…
Глава третья – Слушай, – незатейливо начала Аннабель, – я ведь не знаю твоего имени. – Можешь называть меня мистер Бигл, – весело отозвалось облако. – Ого, как официально! Извините за вопрос мистер Бигл. Но сколько же вам лет? Мистер Бигл немного подумал и ответил: – Мне около 4 месяцев. – Что? – удивилась девочка, – я думала вы старше. – Не смотря на все мое официальное имя, ты можешь обращаться со мной на ты. А столько лет мне потому, что облака не люди, и живут они не очень-то и много. – Мне хочется обращаться с вами на «вы», – в этот момент она слегка улыбнулась, – так звучит более торжественно и загадочно. А на счёт вашего возраста, честно говоря, я не слишком поняла. Объяснитесь более конкретно, извольте. Ей так нравилось изображать из себя принцессу, что она ну никак бы не могла упустить возможность это проявить. К тому же мистера Бигла ни в коем разе не хотелось обижать и ставить в низкое и неловкое положение. Искренне желая, Аннабель, рассчитывала на то, что облачко это поймет, но оно не понимало и решила ничего не говорить, дабы не растроить девочку своим непониманием. Поэтому оно просто смирилось с отказом на его предложение. – А куда мы летим? – внезапно спросила маленькая принцесса. Сгорая от любопытства и в предвкушении будущих приключений, она надеялась повидать весь свет! – Мы летим в Лондон! – торжественно произнес мистер Бигл. – В Лондон? – немного разочарованно переспросила Аннабель. – Именно! – повторило облако, но заметив капельку тревоги, и даже, капельку грусти, – а что? – Просто я думала, что мы начнем с восточной стороны. Облако могло дышать спокойно, оно ответило: – Не волнуйтесь, миледи, так как вы живёте в Вирджинии, вы находились на побережье, что омывается Атлантическим океаном. – Да, разумеется, – ответила Аннабель. – А так как я облако, значит я кружусь вокруг земли по одной линии. Следовательно мы обязательно доберемся и до Востока! Через пять минут они уже пролетали над Лондоном. Девочка и представить себе не могла, что облако может лететь так быстро. – Лондон, – начал мистер Бигл, – Столица Великобритании. Здесь проживают почти 9 миллионов человек, этот город считается третий по величине городом Европы. – Удивительно! – радостным тоном сказала мечтательница. Она не могла вообразить, что такая цифра вмешается в такой, как ей казалось, маленький город. – А вот и Биг Бен, гордость Великобритании! Скажите, мисс, что вы знаете о Лондоне? – Вы имеете ввиду историю? – И не только, – подправил ее мистер Бигл, – все что вы о нем знаете. – Ну, – начала Аннабель, – это родина рока. Beatles, Pink Floyd, Led Zeppelin. Также я знаю про великий пожар 1666 года, и, и про бомбардировку Лондона в 1940 году. Ну, еще знаю Тауэрский мост, Лондонский глаз… Кстати, мы можем пролететь рядом с ним? – Почему бы и нет. Тогда скорей туда? – Ура!
Глава четвертая Они облетели вдоль и поперек весь Букингемский дворец и также успели очень близко разглядеть Биг Бен. – Мне кажется или башня немного наклонена? – спросила Аннабель с такой уверенностью, что из ее тона можно было понять «Она не спрашивала, спросила лишь для подтверждения своих слов». – Вы правы, – изрёк мистер Бигл, – Наклон башни к северо-западу составляет 0,26 градуса, а отклонение от вертикали: 43,5 сантиметра. Не так уж и много, но все же как есть. Плюс часы находятся в состоянии реставрации, планируют закончит этот процесс к следую0щему году. – Но, – немного, да что там, сильно удивилась мечтательница, – откуда вы знаете все эти вещи? – Ах это, – облако рассмеялось, – я ведь часто здесь пролетаю, ну слушал людей которые проходят мимо, да и не раз пролетала брошюра, которой зачастую пользуются туристы. Все вдруг стало ясно. Они полетели дальше, и прилетели в страну под названием Швейцария. – Где это мы? – спросила девочка. – Моя дорогая Аннабель, сейчас мы находимся в прекрасной стране, где чистый воздух не новость, мы в Швейцарии. – Я много слышала про эту страну, но никогда не думала что она выглядит вот так… – И как же? – Мы ведь летим ночью, но я ничего не вижу кроме гор. Где же люди, где дома? Мистер Бигл совсем забыл сказать, что Швейцария находится прямо за теми горами, над которыми они сейчас пролетали. Но чтобы не испортить впечатление облако и не стало говорить. – Ух ты! – словно подарок вручили маленькой леди, она словно увидела страну фей и сказочных
Глава третья – Слушай, – незатейливо начала Аннабель, – я ведь не знаю твоего имени. – Можешь называть меня мистер Бигл, – весело отозвалось облако. – Ого, как официально! Извините за вопрос мистер Бигл. Но сколько же вам лет? Мистер Бигл немного подумал и ответил: – Мне около 4 месяцев. – Что? – удивилась девочка, – я думала вы старше. – Не смотря на все мое официальное имя, ты можешь обращаться со мной на ты. А столько лет мне потому, что облака не люди, и живут они не очень-то и много. – Мне хочется обращаться с вами на «вы», – в этот момент она слегка улыбнулась, – так звучит более торжественно и загадочно. А на счёт вашего возраста, честно говоря, я не слишком поняла. Объяснитесь более конкретно, извольте. Ей так нравилось изображать из себя принцессу, что она ну никак бы не могла упустить возможность это проявить. К тому же мистера Бигла ни в коем разе не хотелось обижать и ставить в низкое и неловкое положение. Искренне желая, Аннабель, рассчитывала на то, что облачко это поймет, но оно не понимало и решила ничего не говорить, дабы не растроить девочку своим непониманием. Поэтому оно просто смирилось с отказом на его предложение. – А куда мы летим? – внезапно спросила маленькая принцесса. Сгорая от любопытства и в предвкушении будущих приключений, она надеялась повидать весь свет! – Мы летим в Лондон! – торжественно произнес мистер Бигл. – В Лондон? – немного разочарованно переспросила Аннабель. – Именно! – повторило облако, но заметив капельку тревоги, и даже, капельку грусти, – а что? – Просто я думала, что мы начнем с восточной стороны. Облако могло дышать спокойно, оно ответило: – Не волнуйтесь, миледи, так как вы живёте в Вирджинии, вы находились на побережье, что омывается Атлантическим океаном. – Да, разумеется, – ответила Аннабель. – А так как я облако, значит я кружусь вокруг земли по одной линии. Следовательно мы обязательно доберемся и до Востока! Через пять минут они уже пролетали над Лондоном. Девочка и представить себе не могла, что облако может лететь так быстро. – Лондон, – начал мистер Бигл, – Столица Великобритании. Здесь проживают почти 9 миллионов человек, этот город считается третий по величине городом Европы. – Удивительно! – радостным тоном сказала мечтательница. Она не могла вообразить, что такая цифра вмешается в такой, как ей казалось, маленький город. – А вот и Биг Бен, гордость Великобритании! Скажите, мисс, что вы знаете о Лондоне? – Вы имеете ввиду историю? – И не только, – подправил ее мистер Бигл, – все что вы о нем знаете. – Ну, – начала Аннабель, – это родина рока. Beatles, Pink Floyd, Led Zeppelin. Также я знаю про великий пожар 1666 года, и, и про бомбардировку Лондона в 1940 году. Ну, еще знаю Тауэрский мост, Лондонский глаз… Кстати, мы можем пролететь рядом с ним? – Почему бы и нет. Тогда скорей туда? – Ура!
Глава четвертая Они облетели вдоль и поперек весь Букингемский дворец и также успели очень близко разглядеть Биг Бен. – Мне кажется или башня немного наклонена? – спросила Аннабель с такой уверенностью, что из ее тона можно было понять «Она не спрашивала, спросила лишь для подтверждения своих слов». – Вы правы, – изрёк мистер Бигл, – Наклон башни к северо-западу составляет 0,26 градуса, а отклонение от вертикали: 43,5 сантиметра. Не так уж и много, но все же как есть. Плюс часы находятся в состоянии реставрации, планируют закончит этот процесс к следую0щему году. – Но, – немного, да что там, сильно удивилась мечтательница, – откуда вы знаете все эти вещи? – Ах это, – облако рассмеялось, – я ведь часто здесь пролетаю, ну слушал людей которые проходят мимо, да и не раз пролетала брошюра, которой зачастую пользуются туристы. Все вдруг стало ясно. Они полетели дальше, и прилетели в страну под названием Швейцария. – Где это мы? – спросила девочка. – Моя дорогая Аннабель, сейчас мы находимся в прекрасной стране, где чистый воздух не новость, мы в Швейцарии. – Я много слышала про эту страну, но никогда не думала что она выглядит вот так… – И как же? – Мы ведь летим ночью, но я ничего не вижу кроме гор. Где же люди, где дома? Мистер Бигл совсем забыл сказать, что Швейцария находится прямо за теми горами, над которыми они сейчас пролетали. Но чтобы не испортить впечатление облако и не стало говорить. – Ух ты! – словно подарок вручили маленькой леди, она словно увидела страну фей и сказочных
