сластями; готовится к праздникам

(обратно)

8

от англ. «redemption» — улучшение, искупление; т. e. «противники улучшения»

(обратно)

9

здесь автор намекает на слова известного римского политика Марка Порция Катона (234–149 гг. до н. э.), прославившегося своей суровостью и неутомимостью в борьбе против новых идей; именно Катону приписывается фраза: «Карфаген должен быть разрушен», что и произошло в ходе III-й Пунической войны

(обратно)