кушетки и стал смотреть на ее раскрасневшееся лицо с округлыми щеками, на длинные ресницы, бросающие неровные тени, на припухшие от поцелуев розовые губы. Нежность переполняла его. Кирилл легко погладил кончиками пальцев ее волосы, провел по щеке. Марика улыбнулась во сне, что-то пробормотала и положила ладонь под щеку. Кирилл осторожно лег рядом и, едва касаясь, поцеловал ее приоткрывшиеся губы, шепнув: «Люблю тебя». Она раскрыла сонные глаза, улыбнулась и прошептала:
— И я люблю.
— Нам пора вставать, — ласково проговорил Кирилл. — Впереди замечательный насыщенный день. Тебе понравится!
— Конечно, понравится, — ответила Марика. — Ведь весь день я буду с тобой! Это главное. И я счастлива.
Примечания
1
Скины, или скинхеды, — молодежное течение неофашистов.
(обратно)
2
Хулсы — хулиганствующие футбольные фанаты.
(обратно)
3
Гопники — приблатненный пролетариат.
(обратно)
4
Антифа — молодежное течение антифашистов.
(обратно)
5
Готы — молодежная субкультура, пропагандирующая готический мистический образ жизни и романтизирующая смерть.
(обратно)
6
Эмо — от «эмоциональный» — молодежная субкульра пропагандирующая открытое проявление эмоций, аполитичность, неприятие агрессии и насилия.
(обратно)
7
Димедрол — противогистаминный препарат, обладающий седативным и противорвотным действием.
(обратно)
8
Навела — сережка для пирсинга пупка.
(обратно)
9
Метросексуалы — мужчины, которые большое значение уделяют своей внешности и ухаживают за ней наравне с женщинами. Они следят за модой, посещают салоны красоты, делают маски, массаж, выщипывают брови, подкрашивают волосы и т. д.
(обратно)
10
Нострилла — украшение для пирсинга носа.
(обратно)
11
Эмо-кор (англ. emo core) — одно из направлений эмо-музыки.
(обратно)
12
Белочка — на сленге белая горячка.
(обратно)
13
Кошачья драка — на сленге драка женщин.
(обратно)
14
Штанга — пирсинг для языка.
(обратно)
15
«Токи» — на молодежном сленге немецкая поп-рок группа «Tokio Hotel».
(обратно)
16
«Зин» — интернет-дневник.
(обратно)
17
Тру-эмо (англ. tгuth — правда) — настоящие эмо.
(обратно)
18
Арафатка — нашейная косынка.
(обратно)
19
Алекс Эванс — известная канадская фотомодель, работает в стиле эмо-бой.
(обратно)
20
Днев — сокращенно дневник.
(обратно)
21
Охотка — на молодежном сленге название торгового центра на Манежной площади.
(обратно)
22
Стрейтэйдж — (англ. Straight Edge) — четкая черта-стиль жизни, исключающий употребление наркотиков, алкоголя, табака, беспорядочные половые связи и зачастую приветствующий вегетерианство.
(обратно)
23
Дрес — сокращенно адрес.
(обратно)
24
«Marakesh» — киевская рок-группа.
(обратно)
25
Шоп — сокращенно фотошоп.
(обратно)
26
Коммуникатор — карманный компьютер.
(обратно)
27
«Depeche mode» — английская группа «новой волны», создавшая собственный стиль в жанрах электронной и рок-музыки.
(обратно)
28
Дреды — прическа из свалянных в длинные «колбаски» волос.
(обратно)
29
Оффроуд- гонки по бездорожью на машинах.
(обратно)
30
«Океан моей надежды» — эмо-группа из Санкт-Петербурга.
(обратно)
31
Чоппер — стиль мотоцикла. Поначалу их делали энтузиасты на базе мотоциклов «Харлей-Дэвидсон». Позже появились специализированные мастерские, занимающиеся переделкой серийных мотоциклов в чопперы.
(обратно)
