Литвек - электронная библиотека >> Исаак Башевис-Зингер и др. >> Научная Фантастика и др. >> Дибук с Мазлтов-IV

Издано в серии: Место встречи

Издательство: Текст, Книжники

Город печати:

ISBN: 978-5-7516-0877-4 (,«Текст»), 978-5-9953-0057-1 («Книжники»)

Книга закончена

Книга изъята из публичного доступа!

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 74   год: 262   всего: 1497

 Скачать фрагмент
Читать онлайн

Айзек Азимов и Уильям Тенн, Роберт Шекли и Роберт Силверберг, Бернард Маламуд и Исаак Башевис Зингер… Золотые перья американской фантастики, классики мировой литературы. В этом сборнике они предстают в несколько неожиданном качестве — как авторы еврейской фантастики. Еврейская фантастика! Разве такая существует? А вы представьте себе, что герои Шолом-Алейхема или Менделе Мойхер-Сфорима в космических скафандрах странствуют по другим планетам. Представили? А теперь послушайте, что они об этом рассказывают. И главное — как рассказывают…


На идише «гозлин» означает вора или жулика, почти то же самое, что «гонев» [19] . Иное дело — гослин через «с». Гослины шныряют и мелькают тут и там, тащат все, что плохо лежит, и донимают благочестивых людей в жаркие дни. Гослины плавают в пыльных зеркалах, дожидаясь подходящего момента, чтобы выскочить из трещинки и красть, жульничать и безобразничать. Иногда их можно заметить боковым зрением. Они маячут у нас за спиной, когда мы оказываемся в одиночестве.
Дж. Данн
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: