Литвек - электронная библиотека >> Генри Парланд >> Современная проза >> Вдребезги

Переводчик: Ольга Николаевна Мяэотс

Жанр: Современная проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 108

Издано в серии: Первый ряд

Издательство: Текст

Город печати:

ISBN: 978-5-7516-0594-2

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 10   год: 26   всего: 160

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 372 Кбайт
Читать онлайн

Впервые в России выходит книга Генри Парланда — финского писателя и поэта, писавшего по-шведски. Необычайно одаренный молодой человек, за несколько лет творческой жизни Парланд успел издать сборник стихов, высоко оцененных современниками, написать десятки рассказов, опубликовать статьи и эссе о литературе, кино, театре, балете и, наконец, написать прославивший его роман «Вдребезги».
Герой романа пытается возродить в памяти образ умершей возлюбленной, для чего обращается к ее фотографиям. Процесс воспоминания сравнивается с проявлением фотоснимков. Возвращаясь в прошлое, подробнейшим образом реставрируя облик девушки, деталей и примет времени, герой пытается понять, почему их роман так и остался лишь взаимной привязанностью, основанной на стремлении героя подчинить подругу своей воле и ее равнодушной покорности.
В книгу вошли также стихи Генри Парланда, написанные им по-русски.


— Что же — роман выйдет по-русски? — Да. — Подумать только — почта век спустя… младшим братом автора этой книги. Хельсинки. 2006
Из разговора с Германом Парландом,
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: