Литвек - электронная библиотека >> Альфред Дёблин >> Историческая проза и др. >> Три прыжка Ван Луня. Китайский роман

Переводчик: Татьяна Александровна Баскакова

Жанр: Историческая проза, Классическая проза

Серия:

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 723

Издано в серии: creme de la creme

Издательство: Митин журнал : KOLONNA publications

Город печати: Тверь

ISBN: 5-98144-090-2

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 1  месяц: 18   год: 52   всего: 272

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 791.4 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 1146 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 3570.7 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 689.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 830.6 Кбайт
Читать онлайн

Роман «Три прыжка Ван Луня» сразу сделал Альфреда Дёблина знаменитым. Читатели восхищались «Ван Лунем» как шедевром экспрессионистического повествовательного искусства, решающим прорывом за пределы бюргерской традиции немецкого романа. В решении поместить действие романа в китайский контекст таились неисчерпаемые возможности эстетической игры, и Дёблин с такой готовностью шел им навстречу, что центр тяжести книги переместился из реальной сферы в сферу чистых форм. Несмотря на свой жесткий и холодный стиль, «Ван Лунь» остается произведением, красота которого доставляет блаженство, — романтической, грандиозной китайской сказкой. Дёблин и сам жил в этой сказке как в заколдованном царстве.


С точки зрения народной психологии, китайская народная религия в высокой мере поучительна именно тем, что тут особенно ясно обнаруживается, как чистые продукты фантазии, раз только они приняли характер навязчивых представлений, могут в практической жизни получить несравненно более высокую степень реальности, чем все реальные силы действительности.
Вильгельм Грубе, Духовная культура Китая
  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  

Оставить комментарий: